文字と音素の対応

音素と異音

ギリシャ語の音素は子音15種類（p, t, k, f, θ, x, v, ð, γ, s, z, l, r, m, n）、母音5種類（a, e, i, o, u）です。音素は隣り合う音によって発音が変わることがあり、これを異音といいます。

このページでは、単独の文字や文字の組み合わせを単位に、それが表す音素と、条件によって現れる異音を一覧します。音素ごとの詳しい解説は、子音は「子音の音素」、母音は「母音の音素」を参照してください。

表の見方

表の列は次のとおりです:

• 文字 — 単独字、または文字の組み合わせ
• 音価・調音 — 表す音（音素または異音）と、該当する場合の調音分類
• 読み — 日本語のカナによる読みの目安
• 単語例 — その音を含む単語とカナ読み
• 条件 — 異音が現れる条件
• 位置づけ — その行がどの分類に属するかの目印

「位置づけ」欄の分類:

• 単独字 — 単独の文字が音素を表す
• 同じ文字の重なり — ββ, κκ, λλ, μμ, νν, ππ, ρρ, σσ, ττ（発音は単独と同じ）
• 二字で1音素 — αι, ει, οι, ου, υι（母音の音素を表す）
• 母音+[f/v] の二字綴り — αυ, ευ, ηυ
• 有声閉鎖音・鼻音+閉鎖音の二字綴り — γγ, γκ, μπ, ντ
• γκ の仲間 — γχ
• 破擦音の二字綴り — τζ, τσ
• 1文字で2音素 — ξ /ks/, ψ /ps/
• /i/ の異音 — 母音の前後で /i/ が変化する環境異音
• /u/ の異音 — 母音の後で /u/ が [w] になる環境異音

子音表は単独字をアルファベット順で並べ、二字綴り（αυ, γγ, γκ, γχ, ευ, ηυ, μπ, ντ, τζ, τσ）は末尾にまとめます。母音表は /a/, /e/, /i/, /o/, /u/ の音素順で、同じ音素を表す綴りはまとめます。

子音の音素

子音の発音について

母音の音素

母音の発音について

子音

文字	音価・調音	読み	単語例	条件	位置づけ
β	[v] 有声唇歯摩擦音	ヴ	βουνό ヴノー		単独字 /v/
ββ	[v]	ヴ	Σάββατο サーヴァト	単独と同じ音	同じ文字の重なり /v/
γ	[ɣ] 有声軟口蓋摩擦音	喉奥のガ・グ・ゴ	γάμος ガーモス	/a/, /u/, /o/ の前	単独字 /ɣ/
	[ʝ] 有声硬口蓋摩擦音	強めのヤ行	γέρος イェーロス	/i/, /e/ の前
			γιλέκο イレコ
	[ʝ]	強めのヤ行	γιατί ヤティ	γ + 非強勢 /i/ + 母音、 ι の音は融合
δ	[ð] 有声歯摩擦音	有声の th	δώρο ドーロ		単独字 /ð/
ζ	[z] 有声歯茎摩擦音	ザ行	ζωή ゾイ		単独字 /z/
θ	[θ] 無声歯摩擦音	無声の th	θάλασσα サーラサ		単独字 /θ/
κ	[k] 無声軟口蓋破裂音	カ・ク・コ	κόρη コーリ	/a/, /u/, /o/ の前	単独字 /k/
	[c] 無声硬口蓋破裂音	強いキ・ケ	κήπος キーポス	/i/, /e/ の前
	[g] 有声軟口蓋破裂音	ガ・グ・ゴ	την κόρη ティン ゴーリ	前の語末 -ν + κ + /a/, /u/, /o/
	[ɟ] 有声硬口蓋破裂音	強いギ・ゲ	τον κήπο トン ギーポ	前の語末 -ν + κ + /i/, /e/
κκ	[k]	カ・ク・コ	εκκλησία エクリシーア	単独と同じ音	同じ文字の重なり /k/
λ	[l] 有声歯茎側面接近音	ラ行	λάθος ラーソス		単独字 /l/
	[ʎ] 硬口蓋側面接近音	リャ行	ελιά エリャ	λ + 非強勢 /i/ + 母音、 ι の音は融合
λλ	[l]	ラ行	άλλος アーロス	単独と同じ音	同じ文字の重なり /l/
μ	[m] 両唇鼻音	マ行	χώμα ホーマ		単独字 /m/
	[ɱ] 唇歯鼻音	ン	αμφιβολία アンフィヴォリア	β, φ の前
μμ	[m]	マ行	γράμμα グラーマ	単独と同じ音	同じ文字の重なり /m/
ν	[n] 歯茎鼻音	ナ行	ένας エーナス		単独字 /n/
	[ɲ] 硬口蓋鼻音	ニャ行	νιάζομαι ニャーゾメ	ν + 非強勢 /i/ + 母音、 または硬口蓋子音の前
νν	[n]	ナ行	γέννηση イェーニシ	単独と同じ音	同じ文字の重なり /n/
ξ	[ks] 無声軟口蓋破裂音 +無声歯茎摩擦音	クス	ξένος クセノス		1文字で2音素 /ks/
π	[p] 無声両唇破裂音	パ行	πόδι ポーディ		単独字 /p/
	[b] 有声両唇破裂音	バ行	την πάπια ティン バーピャ	前の語末 -ν + π
ππ	[p]	パ行	ιππότης イポーティス	単独と同じ音	同じ文字の重なり /p/
ρ	[r] 歯茎ふるえ音	巻き舌のラ行	ροδάκινο ロダキノ		単独字 /r/
ρρ	[r]	巻き舌のラ行	άρρωστος アーロストス	単独と同じ音	同じ文字の重なり /r/
σ/ς	[s] 無声歯茎摩擦音	サ行	σώμα ソーマ	σ は語頭・語中、ς は語末	単独字 /s/
	[z] 有声歯茎摩擦音	ザ行	σμήνος ズミーノス	有声子音の前
σσ	[s]	サ行	θάλασσα サーラサ	単独と同じ音	同じ文字の重なり /s/
τ	[t] 無声歯茎破裂音	タ行	ποτό ポトー		単独字 /t/
	[d] 有声歯茎破裂音	ダ行	την Τήνο ティン ディーノ	前の語末 -ν + τ
ττ	[t]	タ行	αττικός アティコース	単独と同じ音	同じ文字の重なり /t/
φ	[f] 無声唇歯摩擦音	フ	φιλός フィロス		単独字 /f/
χ	[x] 無声軟口蓋摩擦音	ハ・フ・ホ	χαρά ハラー	/a/, /u/, /o/, 子音の前	単独字 /x/
	[ç] 無声硬口蓋摩擦音	強いヒ	χέρι ヒェリ	/i/, /e/ の前
	[ç]	強いヒ	χιόνι ヒオニ	χ + 非強勢 /i/ + 母音、 ι の音は融合
ψ	[ps] 無声両唇破裂音 +無声歯茎摩擦音	プス	ψωμί プソミ		1文字で2音素 /ps/
αυ	[af]	アフ	αυτός アフトス	無声音・語末の前	母音+[f/v] 二字綴り
	[av]	アヴ	αυλή アヴリ	有声音の前
γγ	[ŋg]	ン+ガ・グ・ゴ	αγγούρι アングーリ	語中 γγ + /a/, /u/, /o/	有声閉鎖音・鼻音+閉鎖音
	[ŋɟ]	ン+強いギ・ゲ	άγγελος アンゲロス	語中 γγ + /i/, /e/
	[ŋɣ]	ン+喉奥のガ・グ・ゴ	εγγράμματος エングラマトス	語中 γγ + /a/, /u/, /o/、 古典・文語由来
	[ŋʝ]	ン+強めのヤ行	εγγεγραμμένος エンイェグラメノス	語中 γγ + /i/, /e/、 古典・文語由来
γκ	[g]	ガ・グ・ゴ	γκρίζος グリーゾス	語頭 γκ + /a/, /u/, /o/	有声閉鎖音・鼻音+閉鎖音
	[ɟ]	強いギ・ゲ	γκιόνης ギオニス	語頭 γκ + /i/, /e/
	[ŋg]	ン+ガ・グ・ゴ	αγκώνας アンゴーナス	語中 γκ + /a/, /u/, /o/
	[ŋɟ]	ン+強いギ・ゲ	ανάγκη アナンギ	語中 γκ + /i/, /e/
γχ	[ŋx]	ン+ハ・フ・ホ	άγχος アーンホス	語中 γχ + /a/, /u/, /o/	γκ の仲間
	[ŋç]	ン+強いヒ	αγχίνοια アンヒーニア	語中 γχ + /i/, /e/
ευ	[ef]	エフ	εύκολος エフコロス	無声音・語末の前	母音+[f/v] 二字綴り
	[ev]	エヴ	ευμενής エヴメニス	有声音の前
ηυ	[if]	イフ	διηύθυνα ディイフシナ	無声音・語末の前	母音+[f/v] 二字綴り
	[iv]	イヴ	ηύρισκα イーヴリスカ	有声音の前（まれ）
μπ	[b]	バ行	μπότα ボータ	語頭 μπ	有声閉鎖音・鼻音+閉鎖音
	[(m)b]	（ン）バ行	καμπάνα カンバーナ／ カバーナ	語中 μπ。 前に鼻音が入る／入らないの揺れ、 話者や世代による
	[(m)p]	（ン）パ行	κομπιούτερ コンピューテル	外来語由来で鼻音化しないものもある
ντ	[d]	ダ行	ντουλάπα ドゥラーパ	語頭 ντ	有声閉鎖音・鼻音+閉鎖音
	[(n)d]	（ン）ダ行	κοντά コンダ／ コダ	語中 ντ。 前に鼻音が入る／入らないの揺れ
	[(n)t]	（ン）タ行	αντένα アンテナ	外来語由来で鼻音化しないものもある
τζ	[dz] 有声歯茎破擦音	ズァ行	τζάμι ヅァーミ		破擦音の二字綴り
τσ	[ts] 無声歯茎破擦音	ツァ行	τσέπη ツェーピ		破擦音の二字綴り

母音

文字	音価・調音	読み	単語例	条件	位置づけ
α	[a] 非円唇中舌広母音	ア	αγορά アゴラー		単独字 /a/
ε, αι	[e] 非円唇前舌半広母音	エ	πεθερά ペセラー		単独字 /e/ 二字で1音素 /e/
			αιτία エティア
ι, η, υ, ει, οι, υι	[i] 非円唇前舌狭母音	イ	πίνω ピーノ		単独字 /i/ 二字で1音素 /i/ /i/ の異音
			νίκη ニーキ
			ύψιλον イプシロン
			κλειδί クリディ
			κοινός キノス
			υιός イオス	まれ
	[j] 硬口蓋接近音	ヤ行のイ	αϊτός アイトース	母音 + 非強勢 /i/。 短縮するかは話者による
			τσάι ツァイ
			κλαίει クレイ
			μπόι ボーイ
			ακούει アクーイ
	[c] 無声硬口蓋破裂音	強いキ・ケ	κιόλας キオラス	k, g, x, ɣ, n, l の後 + 非強勢 /i/ + 母音。 先行子音が硬口蓋化し /i/ と融合
	[ɟ] 有声硬口蓋破裂音	強いギ・ゲ	γκιόνης ギオニス
	[ç] 無声硬口蓋摩擦音	強いヒ	χιόνι ヒオニ
	[ʝ] 有声硬口蓋摩擦音	強めのヤ行	γιατί ヤティ
	[ɲ] 硬口蓋鼻音	ニャ行	νιάζομαι ニャーゾメ
	[ʎ] 硬口蓋側面接近音	リャ行	ελιά エリャ
	[ʝ] 有声硬口蓋摩擦音	強めのヤ行	καράβια カラーヴャ	有声子音（β, δ, ζ）の後 + 非強勢 /i/ + 母音
	[ç] 無声硬口蓋摩擦音	強いヒ	ελάφια エラーフチャ	無声子音（θ, π, σ, τ, φ）の後 + 非強勢 /i/ + 母音
	[ɲ] 硬口蓋鼻音	ニャ行	μια ミャー	μ の後 + 非強勢 /i/ + 母音
	[i] または [j] 非円唇前舌狭母音／ 硬口蓋接近音	イ／ヤ行のイ	μακριά マクリア	ρ の後 + 非強勢 /i/ + 母音 （単独でもクラスターでも）
			αύριο アーヴリオ／ アーヴリョ
	[i] 非円唇前舌狭母音	イ	στάδιο スターディオ	古典・文語由来の古い形。 同綴で由来により分かれる対もある： άδεια [áðʝa・アーディャ]「許可」／ [áðia・アーディア]「空の」
			ποιόν ピオン
	[i] または [j] 非円唇前舌狭母音／ 硬口蓋接近音	イ／ヤ行のイ	διοικώ ディイコー／ ディコー	/i/ が別の /i/ と隣接
			ποιητής ピイティース／ ピティース
υ	[f] 無声唇歯摩擦音	フ	αυτός アフトス	αυ・ευ・ηυ の υ、 無声音・語末の前	母音+[f/v] の二字綴り
	[v] 有声唇歯摩擦音	ヴ	ευγένεια エヴイェニャ	αυ・ευ・ηυ の υ、 有声音の前
ο, ω	[o] 円唇後舌半広母音	オ	ομάδα オマーダ		単独字 /o/
			πάνω パーノ
ου	[u] 円唇後舌狭母音	ウ	πουλί プリー		二字で1音素 /u/
	[w] 両唇軟口蓋接近音	すぼめたウ	σκιουράκι スキウラーキ	母音 + 非強勢 ου。 短縮するかは話者による	/u/ の異音
			φράουλα フラウラ
			κρόουλ クロウル