形態論

形態論

このカテゴリでは、語が性・数・格・人称・時制などに応じてどのような形に変化するか、そしてどのように新しい語がつくられるかを扱います。名詞と冠詞、形容詞と副詞、代名詞と限定詞、数詞、動詞のそれぞれの変化のしくみを順に見ていき、最後に語形成と応用トピックをまとめます。

名詞と冠詞

ギリシャ語の名詞は、性（男性・女性・中性）、数（単数・複数）、格（主格・属格・対格・呼格）に応じて形が変わります。冠詞も名詞に合わせて変化し、定冠詞 ο, η, το は性・数・格の組み合わせで多様な形をとります。名詞の曲用パターンは性別ごとに複数あり、語末の形（男性名詞は -ας, -ης, -ος など、女性名詞は -α, -η など、中性名詞は -ο, -ί, -μα など）で細分されます。ストレスの位置も活用によって移動することがあり、特に属格複数はパターンが多くなります。冠詞で性を区別する通性名詞（職業名など）や複数形で性が変わる名詞などの補足事項、現代では消失したものの慣用句に残る古典的な与格（εντάξει, δόξα τω Θεώ）も扱います。

定冠詞・不定冠詞の語形変化

定冠詞・不定冠詞の語形変化について

男性名詞の語形変化

男性名詞の語形変化について

女性名詞の語形変化

女性名詞の語形変化について

中性名詞の語形変化

中性名詞の語形変化について

名詞の補足（通性・性の変化・不可算）

名詞の補足について

古典的な与格の語形

古典的な与格の語形について

形容詞と副詞

形容詞は修飾する名詞の性・数・格に合わせて語尾が変化します。語幹の末尾の音や由来によって -ος/-η/-ο, -ος/-α/-ο, -ός/-ιά/-ί, -ης/-ες などいくつかの型に分かれます。ストレスは通常すべての格で同じ音節にとどまりますが、属格複数では移動することがあります。比較級には原級に πιο を前置する形（πιο μεγάλος）と、接尾辞 -τερος を付ける合成形（μεγαλύτερος）の2通りがあり、絶対最上級 -τατος（極めて〜）もあります。副詞は、形容詞の中性複数と同形の -α で終わる形（ωραία「美しく」）、-ως で終わるやや文語的な形（ακριβώς「正確に」）、そのまま副詞として使うものなどに分かれ、-α 形と -ως 形で意味が分岐する副詞（άμεσα「直接に」 / αμέσως「すぐに」、τέλεια「完璧に」 / τελείως「完全に」）もあります。

形容詞の語形変化

形容詞の語形変化について

形容詞の比較形

形容詞の比較形について

副詞の形態的な分類

副詞の形態的な分類について（副詞の比較も含む）

代名詞と限定詞

代名詞は名詞（句）の代わりに単独で現れ、動詞の主語や目的語などとして働きます（εγώ「私」、αυτός「彼／それ」、κάποιος「誰か」など）。限定詞は名詞を修飾する語で、冠詞、指示詞、量化詞などを含みます。形容詞と紛らわしいですが、「大きい」「赤い」のように性質を表す形容詞に対し、限定詞は「この」「あの」「すべての」「ある」のように指し示しや範囲の限定を担います。多くの語は両方の機能を持ち、たとえば αυτός は単独で「彼／それ」を表す代名詞にも、αυτό το βιβλίο（この本）のように名詞を修飾する限定詞にもなります。逆に κάθε「各…」は、限定詞としてしか使えない唯一の語です。ここでは、人称代名詞の強形・弱形、指示詞・関係詞・疑問詞、不定代名詞・量化詞などの語形変化を扱います。

代名詞と限定詞の分類

代名詞と限定詞の分類について

人称代名詞の語形変化

人称代名詞（強形・弱形）と所有表現の語形変化について

指示詞・関係詞・疑問詞

指示詞、関係代名詞、疑問代名詞の語形変化について

不定詞・量化詞・その他

不定代名詞、量化詞、普遍代名詞の語形変化について

数詞

数を表す語の形を扱います。基数詞は 1, 3, 4 と200以上の百の位、1000 が性・数・格に応じて変化し（ένας/μία/ένα, τρεις/τρία, διακόσιοι/διακόσιες/διακόσια）、それ以外の 2 や 5 以上の一の位は変化しません。2000 以上では χιλιάδες「千」（女性名詞）を基に数え、百の位以下は数える対象の名詞に一致させるため、大きな数では一致先が途中で切り替わります。序数詞（πρώτος, δεύτερος, τρίτος…）はすべて -ος/-η/-ο 型形容詞として性・数・格で変化し、アラビア数字に語尾を付ける表記（20ός, 25η）もあります。倍数詞は構造的な重なりを表す -πλός（διπλός「二重の」）と、量の倍率を表す -πλάσιος（διπλάσιος「2倍の」）に分かれ、集合数詞は特定の数のまとまりを表す -άδα（δωδεκάδα「ダース」）と、おおよその数を表す -αριά（καμιά δεκαριά「約10」）に分かれます。ギリシャ文字を数字として使う表記（α΄=1, β΄=2…）も取り上げます。

基数詞

基数詞について

序数詞

序数詞について

倍数詞・集合数詞とギリシャ文字表記

倍数詞・集合数詞とギリシャ文字による数の表記について

動詞

動詞は、人称（1・2・3）、数（単数・複数）、時制（現在・過去・未来）、相（非完結・完結・完了）、法（直説法・接続法・命令法）、態（能動・受動）に応じて形が変わります。ギリシャ語では、同じ時制のなかで「動作を進行や継続として見る非完結相」と「ひとまとまりとして見る完結相」が動詞の形そのもので区別され、完了相は、英語の have done のように έχω「持つ」と別の語形を組み合わせた形で表します。相ごとに異なる語幹が存在し、非完結語幹から完結語幹を作る規則や、過去時制に現れる語頭の変化など、形成パターンが豊富なので、以下の節に分けて整理します。

活用の基礎

動詞の複雑な語形変化を見ていく前に、活用表の読み方と、動詞のどこがどう変わるのかを先にまとめます。語形変化表は「態（能動・受動）→相×時制の9マス→人称×数の6パターン」という入れ子になっていて、一つの動詞につき最大108通りの語形があります。未来は θα + 現在時制で、動詞自体の形は現在と同じです。完了相は έχω +「非定形」（三人称単数・現在時制・完結相と同形）という合成表現です。動詞の形は「語頭 + 語幹 + 語尾」から成り、語尾は時制・相・態・人称・数をまとめて示し、語幹は相と態に応じて最大3種類（非完結語幹・能動完結語幹・受動完結語幹）に変わり、語頭のオーグメント ε- は過去時制でストレスを後ろから3音節以内に収めるために付加されます。

動詞の語形変化表の見方

動詞の語形変化表の見方について

動詞の語形変化と語尾・語幹・語頭

動詞の語形変化と語尾・語幹・語頭について

活用パターン

動詞は、辞書形のストレスが語幹にある第一種（γράφω「書く」）、辞書形のストレスが語尾にあり αγαπάω / αγαπώ のような代替形を持つ第二種Aタイプ（αγαπώ「愛する」）、代替形を持たない第二種Bタイプ（θεωρώ「考える」）の3つに大別されます。これらに収まらない不規則動詞には、語尾の最初の母音が落ちる収縮形（λέω「言う」、ακούω「聞く」）、従属形が単音節になる動詞（βγαίνω → βγω）、受動形で能動的な意味を持つ異態動詞（φοβάμαι「恐れる」、θυμάμαι「覚えている」）などがあります。英語の be にあたる είμαι は現在形と過去形しか持たず完了形がないなど独特で、二人称複数 είστε は敬称としても使われます。

動詞の語形変化（第一種）

動詞の語形変化（第一種）について

動詞の語形変化（第二種Aタイプ）

動詞の語形変化（第二種Aタイプ）について

動詞の語形変化（第二種Bタイプ）

動詞の語形変化（第二種Bタイプ）について

不規則変化動詞

不規則変化動詞について

είμαιの語形変化

είμαιの語形変化について

完結語幹・過去形・分詞

継続（非完結）語幹から完結語幹を作るパターンを、第一種・第二種それぞれについて整理します。第一種は非完結語幹の末尾の音によって分かれ、唇音は -ψ-/-φτ-（γράφω → έγραψα）、軟口蓋音は -ξ-/-χτ-（ανοίγω → άνοιξα）、歯音や -ζ- は -σ-/-στ- になるなど、語幹末の子音のタイプで規則が決まります。第二種は大多数が -ησ-/-ηθ- を取ります。過去時制では語頭に現れるオーグメントを扱い、子音語幹への έ- の付加、ε-/α-/αι- が η- に変わるタイプ、前置詞接頭辞と語幹の間に入るタイプの3種類があります。受動完結語幹からは、-μένος で終わる受動完了分詞（γραμμένος「書かれた」、κουρασμένος「疲れた」）が作られ、形容詞として性・数・格で変化します。

完結語幹の形成（第一種活用）

第一種活用動詞の完結語幹の形成パターン

完結語幹の形成（第二種活用）

第二種活用動詞の完結語幹の形成パターンと受動完結語幹の音韻

オーグメント

オーグメントについて

受動完了分詞

受動完了分詞について

古典的な形

現代の標準的な活用から外れて、古代ギリシャ語やカサレヴサの語形が残っている動詞・分詞を扱います。従属形での -η 綴り、δικαιούμαι「〜する権利がある」のようにパラダイムの一部しか持たない動詞、-ιστώ 型（καθιστώ「設ける」など接頭辞の子音が有気音化するもの）、「〜できる」を表す δύναμαι などがあります。分詞では、今日も生きた形として使われる能動動名詞（-οντας）・受動現在分詞（-όμενος）・受動完了分詞（-μένος）のほかに、ο γράψας「書いた人」のような能動過去分詞や、το ανακοινωθέν「公式発表」、σήμα κατατεθέν「登録商標」のような受動過去分詞が、法律・公式文書・決まり文句に残っています。

古典的な動詞の語形

古典的な動詞の語形について

古典的な分詞

古典的な分詞について

語形成

新しい語がどのようにつくられるかを扱います。既存の語幹に接尾辞や接頭辞を付ける派生（άνθρωπος「人」→ ανθρώπινος「人間の」、κλέβω「盗む」→ κλέφτης「泥棒」）、2つ以上の語幹を組み合わせる複合、語句の頭文字を並べた頭字語（ΟΗΕ「国連」、ΔΕΗ「電力公社」）などのつくりかたを取り上げます。

語形成のプロセス（派生語・複合語・頭字語）

語形成のプロセスについて

応用

応用トピックとして、ギリシャ語での日付の書き方・読み方を扱います。日付は「曜日 → 日 → 月 → 年」の順（日本語とは逆）で並び、日は基数詞の女性形（1日のみ序数詞 πρώτη。ημέρα「日」が女性名詞のため）、月は月名の属格（Οκτωβρίου「10月の」）、年は基数詞の中性形（έτος「年」が中性名詞のため）となり、ここまでに扱った数詞・名詞・冠詞の変化が組み合わさる例です。

日付の書き方・読み方

日付の書き方・読み方について