#🎂 年齢

γέρος（老人、年老いた人）は、古代ギリシャ語の γέρων（老人）に由来する語で、中世ギリシャ語を経て現在の形に至った。いまのギリシャ語でも、年をとった人をかなり直接に言う基本語の一つである。

ηλικία（年齢）が年数や人生段階を言うのに対して、γέρος はその高い年齢を持つ人そのものを指す。より中立的に言いたいときは ηλικιωμένος（高齢の）のような語が選ばれやすい。

主な意味は「老人」「年老いた人」。形容詞的に「老いた」とも使われ、口語では父親や高齢の配偶者を指す言い方にもなる。

古代ギリシャ語の μέγας（大きい、偉大な）が起源。中世ギリシャ語で μεγάλος の形が定着し、現代ギリシャ語では活用で現れる語幹 μεγαλ-（大きさを表す語幹）を土台にした現在の形として使われている。

対義語は μικρός（小さい）。ややくだけた μεγαλούτσικος（やや大きい、けっこう大きい）は軽い言い方で、連結形 μεγαλο-（大きな、巨大な）は μεγαλούπολη（巨大都市）のような複合語にも現れる。

μεγάλος の中心には「平均より大きい」という感覚がある。そこから、量や程度が多いこと、ηλικία（年齢）が上であること、感情や出来事が激しいこと、さらに人や出来事が重要で偉大であることまで表すようになった。

固有名や定型名にもよく現れ、グレートブリテンや聖週間のような呼び名をつくる。比喩では καρδιά（心）と結びついて「寛大な心」を、κεφάλι（頭）と結びついて「とても頭のいい人」を表す言い方もよく使う。

コイネーの ἐνήλιξ（一人前の年齢に達した者。対格 ἐνήλικα）からの学術的借用語。語源的には ἐν（〜に至って）と ἡλικία（年齢）の合成で、「しかるべき年齢に至った」という構成になっている。この ἡλικία は現代ギリシャ語の ηλικία（年齢） と同じ語。

同義語に ενήλικος（エニリコス）があり、こちらはより形容詞的な語形成に由来する。対義語は ανήλικος（アニリコス、未成年者）で、法的・生物学的に成熟した個人を ενήλικας、未成年を ανήλικος と対比して用いる。

ενηλικίωση（エニリキオシ、成人に達すること）や ενηλικιώνομαι（エニリキョノメ、成人する）といった派生語もある。

成年に達した人を指す。

印欧祖語で「新しい」を表す語根に起源を持ち、古代ギリシャ語の νέος（新しい、若い）を継承。ラテン語 novus、英語 new も同じ語根から生まれた。

類義語の καινούργιος（新品の）は未使用であることを表し、「若い」の意味はない。νεαρός は年齢的な若さに特化した語。接頭辞 νεο-（新…）は Νέα Ελληνικά（現代ギリシャ語）をはじめ多くの合成語に使われる。

παιδικός（女性 παιδική、中性 παιδικό）は、古代ギリシャ語の παῖς（子供）から派生した παιδικός に由来する。現代ギリシャ語でも、παιδί（子供） と同じ語源につながる語として、子供に関するもの、子供のためのものを表す。

関連語には、βρεφικός（乳児の）、νηπιακός（幼児の）、εφηβικός（思春期の）、νεανικός（若者の）がある。類義語の παιδαριώδης（子供じみた）や παιδιάστικος（幼稚な）に比べ、παιδικός は本来の「子供の」という客観的な用法が中心である。

主な意味は「子供の」「子供向けの」。子供に関する活動、施設、身体的特徴、表現、児童文学や子供向けメディア、スポーツ・医療・心理学の専門的な表現まで広く使われる。大人の思考や行動について、蔑称的に「幼稚な、未熟な」を表すこともある。

副詞形 παιδικά は「子供らしく、子供のように」を表す。παιδικός σταθμός（保育所、幼稚園）、παιδική ασθένεια / αρρώστια（小児疾患）のような固定表現もある。

古代ギリシャ語の ἔφηβος に由来。ἐπί（〜に達した）と ἥβη（若さ、思春期）の合成で、もとは成人年齢に達した若者、特にアテネで軍事訓練を受ける18歳前後の男子を指した。今は思春期の若者、英語 teenager に相当する語として使う。フランス語 éphèbe も同源。

名詞として男性 έφηβος・女性 έφηβη の両形を取り、形容詞としても使う。派生語に εφηβεία（思春期、青年期）、εφηβικός（思春期の）。年齢段階としては παιδί（子供）と νέος（青年）の間にあたる。

古代ギリシャ語で「愚かな、鈍い」を意味した μωρός（モロス）が語源。中世ギリシャ語では中性形 μωρόν（モロン）が「分別のない者」から転じて幼い子供を指すようになり、現代ギリシャ語で「赤ん坊」を意味する μωρό として定着した。

英語の moron（馬鹿）は同じ古代ギリシャ語 μωρός に由来する。

類義語には、より医学的な νεογνό（新生児）や νήπιο（幼児）がある。

主な意味は「赤ん坊、乳児」で、動物の子にも使われる。比喩的に、大人でありながら子供じみた振る舞いをする人を指すこともある。

μωράκι、μωρουδάκι、μωρουδέλι のような愛称でも呼ばれる。μωρό μου は子供や恋人への呼びかけとして広く使われ、口語では魅力的な人を褒める表現にもなる。