親族、親類、血縁者
通性名詞 
人間関係 
家族 TODO
基本情報
ギリシャ語
συγγενής
読み方
シンイェニス・シンイェニース・シンゲニス・シンゲニース
ラテン文字表記
syngenis
変化パターン
TODO
日本語訳
- 親族
- 親類
- 血縁者
英語訳
relative, kinsman, kin
語源・派生・関連語
語源
συγγενής は、σύν-（共に）と γένος（生まれ、家系、血筋）に由来する語である。もともとは同じ家系に属することを表し、現代ギリシャ語では親族や血縁者を指す語として使われる。
意味
主な意味は「親族」「親類」「血縁者」。家族の外に広がる親戚関係や、比喩的に近い系統のものを言うのにも使える。
親族、親類、血縁者
血縁や婚姻でつながる親戚を指す。
- στενός συγγενής（近親者）
- μακρινός συγγενής（遠い親戚）
- συγγενής εξ αγχιστείας（姻族）
- Ήρθαν πολλοί συγγενείς στο τραπέζι της γιορτής.
- 祝いの席にたくさんの親類が来た。
- Many relatives came to the celebration meal.
関連項目
同じ分類 [人間関係] の単語
- 兄弟、同胞、修道士、兄弟の、姉妹の（αδελφός）
- 兄弟、同胞、修道士、兄弟の、姉妹の（αδερφός）
- 隣人、近所の人、隣国の人々（γείτονας）
- 近所、界隈、近所の人たち（γειτονιά）
- 知られた、知り合いの、知り合い（γνωστός）
- 女性、妻（γυναίκα）
- 敵、敵対者（εχθρός）
- 均衡、平衡、バランス（ισορροπία）
- ～様、貴婦人、先生、夫人（κυρία）
- ～氏、紳士、主人、主、主要な（κύριος）
- 子供、子、若者（παιδί）
- 仲間、連れ、一緒にいる集まり（παρέα）
- 信仰、確信、信頼、信用、貞節（πίστη）
- 同僚、仲間（συνάδελφος）
- 同胞、周りの人間（συνάνθρωπος）
- 共同作業、協力関係、提携（συνεργασία）
- 伴侶、相手、仲間（σύντροφος）
- 摩擦、経験、衝突（τριβή）
- 友情、友愛、友好（φιλία）
- もてなし、歓待、ホスピタリティ（φιλοξενία）
- 友人、親愛なる、友好的な（φίλος）
同じ分類 [家族] の単語
- 兄弟、同胞、修道士、兄弟の、姉妹の（αδελφός）
- 兄弟、同胞、修道士、兄弟の、姉妹の（αδερφός）
- 血液、聖体、命、血縁（αίμα）
- 世代、一族、ジェネレーション（γενιά）
- 祖母、おばあさん（γιαγιά）
- 女性、妻（γυναίκα）
- 木、樹木、系統樹、ツリー図（δέντρο）
- 形容詞、形容句、添え名、姓（επίθετο）
- おば、伯母、叔母（θεία）
- おじ、伯父、叔父（θείος）
- 果実、実、子、成果、産物、手首（καρπός）
- 娘、古拙期の女性像、コレー、瞳孔（κόρη）
- 母親、面倒見の良い人、達人、名人、原本（μάνα）
- 赤ん坊、乳児、赤ちゃん（μωρό）
- いとこ、従兄弟姉妹（ξάδελφος）
- 家族、一族、グループ、科（οικογένεια）
- 子供、子、若者（παιδί）
- 祖父、おじいさん（παππούς）
- 父、父親、祖先、創始者、教父（πατέρας）
- 父、聖職者への称号、父なる神（πατήρ）
- 家、住居、所帯（σπίτι）
- 暖炉、有力家系（τζάκι）