自然の、物理の、物理学者
形容詞 
通性名詞 
物理 
学問 
身体・健康 
スポーツ 
法 
言葉 
数量 
性格 TODO
基本情報
ギリシャ語
φυσικός
読み方
フィシコス・フィシコース
ラテン文字表記
fysikos
変化パターン
TODO
日本語訳
- 自然の、天然の
- 物理の、自然科学の
- 身体の、肉体の
- 自然な、当然の
- 物理学者
英語訳
natural, physical, physicist
語源・派生・関連語
古代ギリシャ語の φυσικός（自然に関する、自然の）に由来。これは φύση（自然、本性）に対応する古代ギリシャ語 φύσις から作られた形容詞で、さらに動詞 φύω（生じる、育つ、生やす）へと遡る。語根は「育つ、生まれる」を表す印欧祖語にまで至る。
現代の「自然の、天然の、自然な」という意味の一部は、フランス語 naturel や英語 natural からの意味借用によって整えられた。「物理の、物理学の」や名詞の「物理学者」の意味は、フランス語 physique, physicien や英語 physics, physicist との対応によって定着したもの。古代には φυσικός φιλόσοφος（自然を探究する哲学者、自然哲学者）という表現も存在した。
英語 physics, physical, physician, physiology なども同じ古代ギリシャ語 φύσις の語族に属する。関連語として φύση（自然、本性）、φυσική（物理学）、φυσικά（自然に、もちろん）、φυσιολογία（生理学）、φυσιολογικός（生理的な、正常な）などがある。
名詞としては、ο φυσικός / η φυσικός が「物理学者、物理教師」を指す。女性にも同じ形 φυσικός を用いる。中性形 το φυσικό は「性質、気質」のほか、印刷・図版などで実物と同じ大きさを指す用法などを持つ。
自然の、天然の
- Το φυσικό φως κάνει το δωμάτιο πιο ζεστό.
- 自然光で部屋がより暖かく感じられる。
- Natural light makes the room feel warmer.
物理の、自然科学の
- Η Μαρία είναι φυσικός.
- マリアは物理学者だ。
- Maria is a physicist.
身体の、肉体の
- φυσική δύναμη（体力）
- φυσικός πόνος（身体的な痛み）
- φυσική κατάσταση（体調、フィジカルコンディション）
- φυσική αγωγή（体育）
- φυσικές ανάγκες（生理的欲求）
- Η φυσική αγωγή είναι μάθημα στο σχολείο.
- 体育は学校の授業だ。
- Physical education is a school subject.
自然な、当然の
- φυσική ροή των πραγμάτων（物事の自然な流れ）
- φυσικό συμπέρασμα（当然の結論）
- φυσική συνέπεια（自然な結果）
- φυσική συμπεριφορά（自然なふるまい）
- φυσικό ύφος（自然な態度、自然な調子）
- Είναι φυσικό να ανησυχεί.
- 彼が心配するのは当然だ。
- It is natural that he is worried.
生まれつきの、法的な実親・自然人
- Η ελληνική είναι φυσική γλώσσα.
- ギリシャ語は自然言語だ。
- Greek is a natural language.
名詞的な用法
- ο φυσικός / η φυσικός（物理学者、物理教師）
- η φυσική（物理学）
- το φυσικό（性質、気質）
- καλό φυσικό（よい性質）
- από φυσικού του（生まれつき、本来）
- εκ του φυσικού（実物を見て、実物から）
- Είναι από φυσικού του ήρεμος άνθρωπος.
- 彼は生まれつき穏やかな人だ。
- He is naturally a calm person.
関連項目
同じ分類 [身体・健康] の単語
- 教育、訴訟、治療、伝導（αγωγή）
- 気体、ガス（αέριο）
- 血液、聖体、命、血縁（αίμα）
- 痛み、精神的苦痛、深い悲しみ（άλγος）
- 呼吸、息づかい（αναπνοή）
- 炭素、炭疽、炭疽病（άνθρακας）
- 人間らしい水準の、人間の身体の（ανθρωπινός）
- 日焼け止めクリーム（αντηλιακή κρέμα）
- 日焼け止めの、日焼け止め（αντιηλιακός）
- 暴露、発見、公開、啓示、黙示、露出（αποκάλυψη）
- 記事、条文、関節（άρθρο）
- 病気、病、欠点、弱み、悪い癖（αρρώστια）
- 疾病、病気、病弊（ασθένεια）
- 運動、練習問題、軍事演習、従事、行使（άσκηση）
- 耳、聴力、取っ手（αυτί）
- 視線、眼差し、目つき（βλέμμα）
- 上腕、腕、アーム（βραχίονας）
- ひげ（γένια）
- 舌、言葉、言語（γλώσσα）
- 涙、涙のような滴（δάκρυ）
- 指（δάχτυλο）
- 指針、指示棒、人差し指、指数、添字（δείκτης）
- 皮膚、肌、革（δέρμα）
- 公衆衛生（δημόσια υγεία）
- コンパス、糖尿病、コンパス座（διαβήτης）
- 歯、歯のような突起、にんにくの1片（δόντι）
- 試験、検査、診察（εξέταση）
- 接触、コンタクト、つながり（επαφή）
- 天然痘（ευλογιά）
- ハーブティー、煎じ薬（ζεστό）
- 胸腺（θύμος）
- 汗、発汗、労苦（ιδρώτας）
- 聖なる、神聖な、仙骨の（ιερός）
- 均衡、平衡、バランス（ισορροπία）
- 遅延、遅れ、低開発、立ち遅れ、繋留、アディショナルタイム、ロスタイム（καθυστέρηση）
- 心臓、心、ハート、中心（καρδιά）
- 果実、実、子、成果、産物、手首（καρπός）
- クルミ、胡桃、喉仏（καρύδι）
- 燃やすこと、火傷、やけど、灼熱感（κάψιμο）
- ろう、蝋、ワックス、ろうそく、耳あか（κερί）
- 頭、頭数、命、知性、先端部（κεφάλι）
- 頭突き、ヘディング（κεφαλιά）
- 糸、縫い糸（κλωστή）
- 髪（文語）、樹冠（κόμη）
- 娘、古拙期の女性像、コレー、瞳孔（κόρη）
- 肉、肉体（κρέας）
- 首、喉（λαιμός）
- 石、宝石、試金石、結石（λίθος）
- 頬、ほっぺた（μάγουλο）
- 髪の毛、羊毛（μαλλί）
- 目、視線、穴、邪視（μάτι）
- 眼差し、一瞥、視点（ματιά）
- ナイフ、包丁、メス、刃（μαχαίρι）
- 刺し傷、一突き、痛烈な痛手（μαχαιριά）
- 構成員、手足、旋律、メロディ（μέλος）
- リンゴ、林檎（μήλο）
- 風呂、入浴、浴室、水浴び、海水浴、温泉場（μπάνιο）
- 上腕、腕、アーム（μπράτσο）
- 脳、知性、正気（μυαλό）
- 鼻（μύτη）
- 病院（νοσοκομείο）
- 疾病、病（νόσος）
- メス、手術（νυστέρι）
- デンタルフロス（οδοντική κλωστή）
- 歯の、歯科の、歯音の（οδοντικός）
- 道、道路、〜路（οδός）
- 苦痛、激しい痛み、苦悩（οδύνη）
- 楽器、器官、道具（όργανο）
- 眼、目、芽、字面（οφθαλμός）
- 手のひら、掌、デシメートル（παλάμη）
- 万能薬（πανάκεια）
- アヒル、カモ、しびん（πάπια）
- 蝶、バタフライ、蝶形のもの、バタフライ針（πεταλούδα）
- 圧力、プレッシャー、血圧（πίεση）
- 背中、背、背もたれ（πλάτη）
- 辺、側、側面、肋骨（πλευρά）
- 足、脚、脚部（πόδι）
- 頭痛、悩みの種、厄介ごと（πονοκέφαλος）
- 痛み、苦痛、悲しみ（πόνος）
- 顔、人物、人称、外観（πρόσωπο）
- 応急処置、救急（πρώτες βοήθειες）
- 発熱、熱、熱狂（πυρετός）
- 肉、果肉、肉欲（σάρκα）
- 種、きっかけ、精液、小さい子（σπόρος）
- 胸、バスト、乳房（στήθος）
- 口（στόμα）
- 胃、胃袋、胃の調子（στομάχι）
- システム、体系、体制（σύστημα）
- 傾向、電圧、張り（τάση）
- 切開、切断、断面、交点、転換（τομή）
- 毛の束、枝葉、塊（τούφα）
- 毛、ケ（τρίχα）
- 恐怖、震え（τρόμος）
- 健康、保健（υγειά）
- 健康、保健（υγεία）
- 睡眠（ύπνος）
- コンタクトレンズ（φακοί επαφής）
- レンズ、カメラ、懐中電灯（φακός）
- 薬、医薬品、解決策、洗浄剤、消毒剤（φάρμακο）
- 泡、ふくらみ、水ぶくれ、バブル、膀胱（φούσκα）
- 体育（φυσική αγωγή）
- 笑顔、ほほえみ、喜び、ボートネック、白く整った歯並び（χαμόγελο）
- 唇、縁、へり（χείλος）
- 手、腕（χέρι）
- 色、肌の色、顔色、絵の具（χρώμα）
- 一節、抜粋、部位（χωρίο）
同じ分類 [物理] の単語
- 教育、訴訟、治療、伝導（αγωγή）
- パイプライン、管、導体、伝達者（αγωγός）
- 気体、ガス（αέριο）
- 反応、反作用、反動（αντίδραση）
- 大気、気圧、雰囲気、情緒（ατμόσφαιρα）
- 個人、人物、原子（άτομο）
- 重力、重み、重大さ（βαρύτητα）
- 重力（βαρυτική δύναμη）
- 重力場（βαρυτικό πεδίο）
- 重力の（βαρυτικός）
- 発電機、ジェネレーター（γεννήτρια）
- 分裂、分割、分解（διάσπαση）
- 力、能力、勢力（δύναμη）
- 像、偶像、神像、アイドル（είδωλο）
- 引力、引きつけ（έλξη）
- エネルギー、活力（ενέργεια）
- 接触、コンタクト、つながり（επαφή）
- 加速、促進（επιτάχυνση）
- 電流（ηλεκτρικό ρεύμα）
- 電気の（ηλεκτρικός）
- 電気、電気現象（ηλεκτρισμός）
- 電磁波（ηλεκτρομαγνητικό κύμα）
- 電磁気の、電磁の（ηλεκτρομαγνητικός）
- 音、響き（ήχος）
- 熱、熱量、温度、温かみ、情熱（θερμότητα）
- 悲しみ、憂鬱、圧縮（θλίψη）
- 均衡、平衡、バランス（ισορροπία）
- モーター、エンジン（κινητήρας）
- 回路、ネットワーク（κύκλωμα）
- 質量、かたまり、大衆（μάζα）
- 大量の、大衆的な、質量の（μαζικός）
- ブラックホール（μαύρη τρύπα）
- ドライアイス（ξηρός πάγος）
- 穴（学術、技術）（οπή）
- 世界の、全世界の、万有の（παγκόσμιος）
- 場、領域、フィールド（πεδίο）
- 泉、水源、源、情報源、史料、泉門（πηγή）
- 圧力、プレッシャー、血圧（πίεση）
- 核、中心、果実の種、原子核（πυρήνας）
- 原子力、核エネルギー（πυρηνική ενέργεια）
- 核の、原子力の、核兵器の（πυρηνικός）
- 電波（ραδιοκύμα）
- 流れ、電流、潮流（ρεύμα）
- 粒子、微粒子（σωματίδιο）
- 傾向、電圧、張り（τάση）
- 摩擦、経験、衝突（τριβή）
- 軌道、軌跡、鉄道のレール（τροχιά）
- レンズ、カメラ、懐中電灯（φακός）
- 光、明かり（φως）
同じ分類 [スポーツ] の単語
- 奮闘、闘い、試合（αγώνας）
- 助け、助力（βοήθεια）
- 体操、体育、ジムナスティクス（γυμναστική）
- 国際的な、国際の（διεθνής）
- 円盤、レコード、ディスク（δίσκος）
- 本部、議席、本拠地、座席、面（έδρα）
- 民族の、国家の、国民の（εθνικός）
- 思春期の若者、ジュニア・ユース（έφηβος）
- 準備運動、加熱（ζέσταμα）
- 温かい、熱い、暑い、心のこもった（ζεστός）
- 遅延、遅れ、低開発、立ち遅れ、繋留、アディショナルタイム、ロスタイム（καθυστέρηση）
- カード、ハガキ（κάρτα）
- 頭突き、ヘディング（κεφαλιά）
- 水泳、泳ぎ、泳法（κολύμπι）
- 冷たい、寒い、冷淡な（κρύος）
- 戦闘、争い、闘い（μάχη）
- ボール、サッカー、球状のもの、砲弾（μπάλα）
- ハエ、蝿、フライ級、ショウジョウバエ（μύγα）
- 若い、新しい、若者（νέος）
- チーム、グループ、集団（ομάδα）
- 世界の、全世界の、万有の（παγκόσμιος）
- おもちゃ、遊び、試合、駆け引き（παιγνίδι）
- 競技、プレー、インプレー、アウトオブプレー（παιδιά）
- 遊ぶ、プレーする、演じる、奏でる（παίζω）
- プレーヤー、賭け事をする人、選手（παίκτης）
- プレーヤー、賭け事をする人、選手（女性）（παίκτρια）
- おもちゃ、遊び、試合、駆け引き（παιχνίδι）
- プレーヤー、賭け事をする人、選手（παίχτης）
- プレーヤー、賭け事をする人、選手（女性）（παίχτρια）
- キックボード、スケート（πατίνι）
- サンダル、ペダル、支持部（πέδιλο）
- 蝶、バタフライ、蝶形のもの、バタフライ針（πεταλούδα）
- サッカー、フットボール（ποδόσφαιρο）
- センチメートル、得点、ポイント、編み目、大海、外海（πόντος）
- ランニング、走ること、奔走、駆け回り、実行（τρέξιμο）
- 体育（φυσική αγωγή）
同じ分類 [法] の単語
- 教育、訴訟、治療、伝導（αγωγή）
- 異端、異端派、異説、非主流派、選択、条件（αίρεση）
- 疑い、確信のなさ、両義性、曖昧さ（αμφιβολία）
- 人権（ανθρώπινα δικαιώματα）
- 決定、決心、判決（απόφαση）
- 運動、練習問題、軍事演習、従事、行使（άσκηση）
- 安全、治安、保証、保険（ασφάλεια）
- 保険、社会保険（ασφάλιση）
- 意見、見解（γνώμη）
- 身分証明書、ID カード（δελτίο ταυτότητας）
- 知性、知的創作物（法律）、天才、知の人（διάνοια）
- 空き巣、泥棒（διαρρήκτης）
- 違い、改善、差額、争い（διαφορά）
- 国際的な、国際の（διεθνής）
- 権利、権限、資格（δικαίωμα）
- 裁判所、法廷、司法機関（δικαστήριο）
- 奴隷制度、隷属、地役権（δουλεία）
- 自由、独立（ελευθερία）
- ベルト、帯、地帯、ゾーン（ζώνη）
- 規則、規範、ルール（κανόνας）
- 告発、容疑、分類、カテゴリー（κατηγορία）
- 動く、可動の、携帯の（κινητός）
- 泥棒、クレフテス、綿毛の種（κλέφτης）
- 社会保険（κοινωνική ασφάλιση）
- 回路、ネットワーク（κύκλωμα）
- コード、法典、規範、写本（κώδικας）
- 自由、独立（λευτεριά）
- 強盗、詐欺師、悪徳業者（ληστής）
- 証人、目撃者、殉教者（μάρτυρας）
- ヤミ市場、ブラックマーケット（μαύρη αγορά）
- 裏金、闇マネー（μαύρο χρήμα）
- 運命, 宿命, 分け前, 組織単位, 度（μοίρα）
- 法律、規範、法則（νόμος）
- 条件、条項、用語、山（όρος）
- 海賊、もぐりの業者（πειρατής）
- 刑罰、罰、ペナルティー（ποινή）
- 顔、人物、人称、外観（πρόσωπο）
- 水（ύδωρ）
- 義務、責務、負債（υποχρέωση）
- 税、税金、課税、貢ぎ（φόρος）
同じ分類 [性格] の単語
- 傲慢、高慢、思い上がった態度（αλαζονεία）
- 開いている、開けた、営業している、未解決の、社交的な（ανοικτός）
- 開いている、開けた、営業している、未解決の、社交的な（ανοιχτός）
- 小さな子羊、乳飲み仔羊、仔羊肉（αρνάκι）
- 子羊、羊肉、ラム肉（αρνί）
- 厳しい、厳格な（αυστηρός）
- ロバ、無神経で恩知らずな人（γάιδαρος）
- ネコ、猫、切れ者（γάτα）
- 勇敢な、気前のよい（γενναίος）
- 甘い、塩気のない、おいしい、心地よい、優しい（γλυκός）
- 臆病な、気の弱い、弱気な、おずおずした（δειλός）
- 頭のよい、気の利く（έξυπνος）
- 礼儀正しい、上品な（ευγενικός）
- 穏やかで落ち着いた、静かで平穏な（ήρεμος）
- 静かな、穏やかな（ήσυχος）
- 気質、特質、体質（ιδιοσυγκρασία）
- 悪い、意地の悪い、不吉な、下手な、質の悪い（κακός）
- ヤギ、雌ヤギ、ヤギ肉、ヤギ料理（κατσίκα）
- 社会的な、人付き合いのよい（κοινωνικός）
- 寛容、忍耐、辛抱強さ（μακροθυμία）
- ナルシスト、スイセン（νάρκισσος）
- 内気な、恥ずかしがりの（ντροπαλός）
- 酸っぱい、すえた、気難しい（ξινός）
- 怠惰、ものぐさ、無気力（οκνηρία）
- 子供の、子供向けの、幼稚な（παιδικός）
- 羊、ヒツジ（πρόβατο）
- 分別、節制、慎み、貞潔（σωφροσύνη）
- 怠け者、怠惰な、車のひじ掛け、収納スペース（τεμπέλης）
- ジャッカル、切れ者、やり手（τσακάλι）
- コンピューター、打算的な人（υπολογιστής）
- 辛抱強い、忍耐強い（υπομονετικός）
- 自然、本性、性質（φύση）
- 特徴、性格、文字（χαρακτήρας）
- 冷たい、冷淡な、冷静な（ψυχρός）
同じ分類 [数量] の単語
- 数、数字、番号、数量、データ、文法の数（αριθμός）
- 指針、指示棒、人差し指、指数、添字（δείκτης）
- 違い、改善、差額、争い（διαφορά）
- 二重の、倍の（διπλός）
- コードの、符号化された、コード、暗号、パスワード（κωδικός）
- 少ない、わずかな（λίγος）
- 質量、かたまり、大衆（μάζα）
- 大量の、大衆的な、質量の（μαζικός）
- 大きい、多い、年上の、激しい、重要な（μεγάλος）
- 尺度、基準、メートル（μέτρο）
- 0、ゼロ、零、無、取るに足りないもの（μηδέν）
- 半分、半量（μισό）
- 単一の、奇数の（μονός）
- 一人で、唯一の（μόνος）
- 手のひら、掌、デシメートル（παλάμη）
- たくさん、多くのもの（πολλά）
- センチメートル、得点、ポイント、編み目、大海、外海（πόντος）
- 割合、率、パーセンテージ（ποσοστό）
- 量、数量、分量（ποσότητα）
- 第一の、最初の、首位の（πρώτος）
- 四、4（τέσσερις / τέσσερα）
- 正方形、二乗、街区（τετράγωνο）
- アクセント、トーン、トン、マグロ（τόνος）
同じ分類 [学問] の単語
同じ分類 [言葉] の単語
- なぞなぞ、謎（αίνιγμα）
- 疑い、確信のなさ、両義性、曖昧さ（αμφιβολία）
- 〜の代わりに、〜に対して（αντί）
- 回答、解答、反応（απάντηση）
- 意見、見方、眺め（άποψη）
- 記事、条文、関節（άρθρο）
- 冗談、笑い話（αστείο）
- 冒涜、不敬、罵言、卑語（βλαστήμια）
- 罵倒、悪口（βρισιά）
- 舌、言葉、言語（γλώσσα）
- 意見、見解（γνώμη）
- 文字、手紙、学問、文学（γράμμα）
- 書く、手紙を書く、作曲する、登録する、遺産を遺す（γράφω）
- 見せる、示す、教える（δείχνω）
- 方言（διάλεκτος）
- 民族の、国家の、国民の（εθνικός）
- 民族、国民（έθνος）
- 〜から、〜に由来して、接頭辞 εκ- / εξ-（εκ）
- 欠如、不足、楕円、省略（έλλειψη）
- ギリシャの、ギリシャ語の（ελληνικός）
- 〜から、〜に由来して、接頭辞 εκ- / εξ-（εξ）
- 形容詞、形容句、添え名、姓（επίθετο）
- 質問、問い、国会質問、疑問文（ερώτηση）
- 福音書、福音（ευαγγέλιο）
- 祝福、恵み（ευλογία）
- 願い、祝福、祈り（ευχή）
- 告発、容疑、分類、カテゴリー（κατηγορία）
- 政党、コンマ、切れ目（κόμμα）
- コード、法典、規範、写本（κώδικας）
- 民衆の、庶民的な、民俗の、ライカ、平信徒、青空市（λαϊκός）
- 単語、語（λέξη）
- 辞書、辞典、語彙集（λεξικό）
- 言葉、話、理性、理由（λόγος）
- 翻訳、訳文（μετάφραση）
- メッセージ、伝言（μήνυμα）
- 分子、小辞、点数（μόριο）
- 歯の、歯科の、歯音の（οδοντικός）
- 話しことば、スピーチ（ομιλία）
- 名前、名称、名声（όνομα）
- 条件、条項、用語、山（όρος）
- 詩、詩作、個別の詩作品、詩情、情趣（ποίηση）
- 顔、人物、人称、外観（πρόσωπο）
- 文、提案（πρόταση）
- 預言、予言（προφητεία）
- 根、根元、起源、語根、数学の根、化学基（ρίζα）
- 意味、意義（σημασία）
- 瞬間、短い時間、時点、句点（στιγμή）
- 要素、成分、データ、元素、文字（στοιχείο）
- 終わり、終点、終焉、料金（τέλος）
- 電話、電話機、電話番号（τηλέφωνο）
- 電話する、電話で伝える、電話し合う（τηλεφωνώ）
- 切開、切断、断面、交点、転換（τομή）
- アクセント、トーン、トン、マグロ（τόνος）
- 液体の、液状の、濡れた、湿った、液体（υγρός）
- 句、フレーズ、言い回し（φράση）
- 声、音声、叫び、歌声、態（φωνή）
- 特徴、性格、文字（χαρακτήρας）
- 時間、時、期間、年、時制、タイム、拍（χρόνος）
- 一節、抜粋、部位（χωρίο）
- 嘘、偽り（ψέμα）
同じ品詞 [形容詞] の単語
- 愛されている、いとしい、お気に入りの（αγαπημένος）
- 未知の、無名の、見知らぬ、未知のもの、見知らぬ人（άγνωστος）
- 兄弟、同胞、修道士、兄弟の、姉妹の（αδελφός）
- 兄弟、同胞、修道士、兄弟の、姉妹の（αδερφός）
- 航空の、空軍の（αεροπορικός）
- 不死の、不滅の、不朽の、不死者、神々（αθάνατος）
- 血のように赤い、血色の、血のような赤（αιματί）
- 謎めいた、不可解な（αινιγματικός）
- 正確な、厳密な、忠実な（ακριβής）
- 鮮紅色の、緋色の、スカーレットの（άλικος）
- 塩辛い、しょっぱい、高くつく（αλμυρός）
- アメシスト、アメジスト、紫水晶、素面の（αμέθυστος）
- 東の、東にある、東方の、東部、東へ（ανατολικός）
- 炭素を含む、含炭の（ανθρακούχος）
- 人間らしい水準の、人間の身体の（ανθρωπινός）
- 人間の、人間らしい、人道的な（ανθρώπινος）
- 開いている、開けた、営業している、未解決の、社交的な（ανοικτός）
- 春の、春らしい（ανοιξιάτικος）
- 開いている、開けた、営業している、未解決の、社交的な（ανοιχτός）
- 淡い色の、明るい色の（ανοιχτόχρωμος）
- 日焼け止めの、日焼け止め（αντιηλιακός）
- 隠された、秘密の、オカルトの（απόκρυφος）
- 思いがけない、予想外の（απρόσμενος）
- 遅い、緩やか、未加工の（αργός）
- 塩辛い、しょっぱい、高くつく（αρμυρός）
- 銀製の、銀色の（ασημένιος）
- 銀色の（ασημής）
- 白い、白色の、淡い色の、青ざめた（άσπρος）
- 厳しい、厳格な（αυστηρός）
- 役に立たない、無用な（άχρηστος）
- 藁の、藁色の（αχυρένιος）
- 手先、回し者、スパイ（βαλτός）
- 重い、深刻な、緩慢な、濃い、低い（βαρύς）
- 重力の（βαρυτικός）
- バジル、王の、王に関する、王権から生じる、王にふさわしい、豪華な、公的な、国家の、王党派の（βασιλικός）
- すみれ色の、青紫の、すみれ色（βιολετί）
- 牛の、牛肉の、牛肉（βοδινός）
- 北の、北向きの（βορεινός）
- 北の、北にある、北国の人の、北部、北へ（βόρειος）
- 汚れた、不潔な、いかがわしい（βρώμικος）
- ダークレッドの、えんじ色の、サワーチェリー色の、クリムゾンの（βυσσινής）
- ダークレッドの、えんじ色（βυσσινί）
- 空色の（γαλάζιος）
- 澄んだ明るい青の（γαλανός）
- 勇敢な、気前のよい（γενναίος）
- グレーの、灰色の、グレー（γκρι）
- グレーの、灰色の（γκρίζος）
- 甘い、塩気のない、おいしい、心地よい、優しい（γλυκός）
- 知られた、知り合いの、知り合い（γνωστός）
- 速い、素早い、早い、性急な（γρήγορος）
- プラム色の（δαμασκηνής）
- プラム色の、プラム色（δαμασκηνί）
- 臆病な、気の弱い、弱気な、おずおずした（δειλός）
- 迷信深い人、迷信的な（δεισιδαίμονας）
- 公の、公共の、国立の（δημόσιος）
- 国際的な、国際の（διεθνής）
- 二重の、倍の（διπλός）
- ひんやりした、涼しい、さわやかな（δροσερός）
- 強い、力強い、能力のある、激しい、可能な（δυνατός）
- 難しい、厄介な、面倒な（δύσκολος）
- 西の、西にある、西方の、西部、西へ（δυτικός）
- 民族の、国家の、国民の（εθνικός）
- 油っぽい、油性の、油分を含む（ελαιώδης）
- 軽い、薄い（ελαφρύς）
- ギリシャの、ギリシャ語の（ελληνικός）
- 激怒した、熱狂的な、奇抜な（έξαλλος）
- 頭のよい、気の利く（έξυπνος）
- 赤い、赤色の（ερυθρός）
- 礼儀正しい、上品な（ευγενικός）
- 簡単な、やさしい、たやすい（εύκολος）
- 楽しい、感じのよい（ευχάριστος）
- 思春期の若者、ジュニア・ユース（έφηβος）
- サファイア色の、深い青の（ζαφειρένιος）
- 温かい、熱い、暑い、心のこもった（ζεστός）
- 生きている、生き生きした（ζωντανός）
- 電気の（ηλεκτρικός）
- 電磁気の、電磁の（ηλεκτρομαγνητικός）
- 太陽の（ηλιακός）
- 穏やかで落ち着いた、静かで平穏な（ήρεμος）
- 静かな、穏やかな（ήσυχος）
- 海色の、シーブルーの（θαλασσής）
- 海色の、海色（θαλασσί）
- 神の、神聖な、すばらしい（θεϊκός）
- おじ、伯父、叔父、神の、神聖な、すばらしい（θείος）
- 魔法瓶、温かい、熱烈な（θερμός）
- 聖なる、神聖な、仙骨の（ιερός）
- 清潔な、きれいな、澄んだ、純粋な（καθαρός）
- 悪い、意地の悪い、不吉な、下手な、質の悪い（κακός）
- 夏の、夏向きの、夏物の（καλοκαιρινός）
- 良い、善良な、美しい（καλός）
- シナモン色の、薄茶色の（κανελής）
- シナモン色（κανελί）
- キャラメル色の、飴色の、キャラメル色（καραμελί）
- 栗色の、茶褐色の（καστανός）
- 真っ青な、抜けるように青い（καταγάλανος）
- 真っ赤な、真紅の（κατακόκκινος）
- 真っ白な、純白の（κατάλευκος）
- 真っ黒な、漆黒の（κατάμαυρος）
- 真っ緑な、青々と緑の（καταπράσινος）
- 燃焼性の、燃料（καύσιμος）
- 非常に熱い、辛い、激しい（καυτός）
- カフェ、茶色い、茶色の、茶色（καφέ）
- 茶色い、茶色の（καφετής）
- 瓦色の、赤茶色の、瓦色（κεραμιδί）
- サクランボ色の、サクランボ風味の（κερασένιος）
- サクランボ色の、サクランボ色（κερασί）
- 陽気な、上機嫌な、楽しさを誘う、活気のある（κεφάτος）
- 動く、可動の、携帯の（κινητός）
- 黄色い、黄色の（κίτρινος）
- 黄色がかった、黄みを帯びた（κιτρινωπός）
- 気候の（κλιματικός）
- 空調の、エアコン（κλιματιστικός）
- 共通の、共同の、共有の、普通の（κοινός）
- 共用の、共益費（κοινόχρηστος）
- 社会的な、人付き合いのよい（κοινωνικός）
- 赤い、赤色の（κόκκινος）
- 赤みがかった、赤っぽい（κοκκινωπός）
- コーラル色の（κοραλλί）
- クリーム色の、クリーム色（κρεμ）
- 冷たい、寒い、冷淡な（κρύος）
- 青い、青色の（κυανός）
- ～氏、紳士、主人、主、主要な（κύριος）
- コードの、符号化された、コード、暗号、パスワード（κωδικός）
- オリーブ色の、オリーブグリーンの（λαδής）
- 民衆の、庶民的な、民俗の、ライカ、平信徒、青空市（λαϊκός）
- 明るい、輝く、華やかな（λαμπερός）
- 黄緑の、薄緑の（λαχανής）
- 黄緑の、薄緑の、黄緑（λαχανί）
- レモン色の、レモンのような（λεμονάτος）
- レモン色の、薄黄色の（λεμονής）
- レモン色の、薄黄色の、レモン色（λεμονί）
- 白い、白色の、淡い、潔白な（λευκός）
- 少ない、わずかな（λίγος）
- ライラック色の、薄紫色の、ライラック色（λιλά）
- 大量の、大衆的な、質量の（μαζικός）
- 黒い、黒色の、非常に濃い、暗い（μαύρος）
- 大きい、多い、年上の、激しい、重要な（μεγάλος）
- 蜂蜜色の、ハニー色の、蜂蜜色（μελί）
- ナス色の、茄子色の、ナス色（μελιτζανί）
- すみれ色の、菫色の（μενεξεδής）
- すみれ色の、菫色の（μενεξελής）
- 金属の、金属製の、ミネラルの（μεταλλικός）
- 中くらいの、ほどほどの、並の、中くらいの甘さのコーヒー（μέτριος）
- 0、ゼロ、零、無、取るに足りないもの（μηδέν）
- 紫色の（μοβ）
- 修道士、一人の、自分で（μοναχός）
- 単一の、奇数の（μονός）
- 一人で、唯一の（μόνος）
- くすんだ、薄暗い、どんよりした（μουντός）
- からし色の、マスタード色の、からし色（μουσταρδί）
- ベージュ色の、ベージュ（μπεζ）
- 青い、青色の、青（μπλε）
- ボルドー色の、深い赤紫の、ボルドー色（μπορντό）
- 神秘的な、秘密の、内密の（μυστικός）
- 紫色の（μωβ）
- 死んだ、死者、廃れた、活気のない、機能しない（νεκρός）
- 若い、新しい、若者（νέος）
- 水っぽい、薄い、水の多い（νερουλός）
- 南の、南にある、南風、南部、南へ（νότιος）
- 内気な、恥ずかしがりの（ντροπαλός）
- 夜の、夜間の、夜勤の、夜想曲（νυχτερινός）
- 金色の、ブロンドの（ξανθός）
- 突然の、不意の（ξαφνικός）
- 外国の、見知らぬ、外国人、よそ者（ξένος）
- 乾いた、乾燥した、ナッツ類、辛口の（ξηρός）
- 酸っぱい、すえた、気難しい（ξινός）
- 歯の、歯科の、歯音の（οδοντικός）
- 一面黄色い、すっかり黄色い、真っ黄色な（ολοκίτρινος）
- 全体が赤い、真っ赤な（ολοκόκκινος）
- 全体が白い、真っ白な（ολόλευκος）
- 全体が黒い、真っ黒な（ολόμαυρος）
- 一面緑の、緑一色の（ολοπράσινος）
- 空色の、スカイブルーの（ουρανής）
- スカイブルーの、空色（ουρανί）
- 天の、空の、天国の（ουράνιος）
- 世界の、全世界の、万有の（παγκόσμιος）
- 子供の、子供向けの、幼稚な（παιδικός）
- 奇妙な、変わった、見慣れない（παράξενος）
- 手つかずの、乙女、処女、おとめ座（παρθένος）
- 苦い、つらい、辛辣な（πικρός）
- 信用の、クレジットの、貸方の（πιστωτικός）
- 色とりどりの、多彩な（πολύχρωμος）
- オレンジ色の、橙色の（πορτοκαλής）
- 貝紫色の、紫紅色の、深紅色の（πορφυρός）
- 緑の、緑色の（πράσινος）
- 緑がかった、緑っぽい（πρασινωπός）
- 第一の、最初の、首位の（πρώτος）
- 核の、原子力の、核兵器の（πυρηνικός）
- ほんのり赤い、バラ色の（ροδαλός）
- バラ色の、薔薇色の、明るい見通しの（ρόδινος）
- ピンクの、ピンク色の、ピンク（ροζ）
- 重要な、大事な、意味のある（σημαντικός）
- 暗い、暗色の、謎めいた、難解な、邪悪な、陰鬱な（σκοτεινός）
- 濃い色の、暗い色の（σκούρος）
- エメラルド製の、エメラルド色の（σμαραγδένιος）
- チョコレート色の、濃い茶色の、チョコレート色（σοκολατί）
- 灰色の、グレーの（σταχτής）
- 丸い、円形の、球形の、まろやかな、角の取れた（στρογγυλός）
- 思いやりのある、同情的な（συμπονετικός）
- 正しい、適切な（σωστός）
- 郵便の、郵便局の、郵便職員（ταχυδρομικός）
- 怠け者、怠惰な、車のひじ掛け、収納スペース（τεμπέλης）
- 四、4（τέσσερις / τέσσερα）
- 四つ葉の、四つ葉（τετράφυλλος / τετράφυλλο）
- 技術の、専門技術の、技術者（τεχνικός）
- 幸運な、縁起のよい、運任せの（τυχερός）
- 液体の、液状の、濡れた、湿った、液体（υγρός）
- 超自然的な（υπερφυσικός）
- 辛抱強い、忍耐強い（υπομονετικός）
- 秋の、秋らしい、秋向きの（φθινοπωρινός）
- 友人、親愛なる、友好的な（φίλος）
- ピスタチオ色の、薄い黄緑の、ピスタチオ色（φιστικί）
- いちご色の、赤みのあるピンクの、いちご色（φραουλί）
- ピスタチオ色の、薄い黄緑の（φυστικί）
- 光る、明るい、聡明な、晴れやかな（φωτεινός）
- 失われた、見つからない、負けた、望みのない（χαμένος）
- 喜んでいる、喜ばしい（χαρούμενος）
- 冬の、冬季の（χειμερινός）
- ぬるい、生ぬるい、気乗りしない（χλιαρός）
- 青々とした、未熟な、生の（χλωρός）
- 豚の、豚肉の、豚肉（χοιρινός）
- 役に立つ、有用な（χρήσιμος）
- 黄金色の、金色の（χρυσαφένιος）
- 金色の、黄金色の（χρυσαφής）
- 金、金製の、金色の（χρυσός）
- 色のついた、有色の（χρωματιστός）
- 土色の、土っぽい茶色の、土色（χωματί）
- 冷たい、冷淡な、冷静な（ψυχρός）
- きれいな、すてきな、いい感じの（ωραίος）
同じ品詞 [通性名詞] の単語
- ヴィオラ奏者、ヴィオリスト（βιολίστας）
- 医者、医師（γιατρός）
- 親、保護者（γονιός）
- 先生、教師、教員（δάσκαλος）
- 弁護士、法律家（δικηγόρος）
- 雇用主、使用者（εργοδότης）
- 医者、医師（ιατρός）
- 証人、目撃者、殉教者（μάρτυρας）
- 技師、エンジニア、整備士（μηχανικός）
- いとこ、従兄弟姉妹（ξάδελφος）
- 運転手、案内人、ガイド（οδηγός）
- 親族、親類、血縁者（συγγενής）
- 同僚、仲間（συνάδελφος）
- 伴侶、相手、仲間（σύντροφος）
- 技術の、専門技術の、技術者（τεχνικός）
- 職員、社員、事務員（υπάλληλος）
- 大臣、長官（υπουργός）