🍀

四つ葉の、四つ葉

TODO

基本情報

ギリシャ語

τετράφυλλος / τετράφυλλο

読み方

テトラフィロス・テトラフィーロス / テトラフィロ・テトラフィーロ

ラテン文字表記

tetrafyllos / tetrafyllo

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 四つ葉の、四枚の葉を持つ
  2. 四つ葉、四葉形

英語訳

four-leaved, four-leaf, quatrefoil

語源・派生・関連語

ヘレニズム期ギリシャ語の τετράφυλλος(四つ葉の)に由来。

τέσσερις / τέσσερα(四)を語根とする連結形の τετρα- と、φύλλο(葉)から構成される。

形容詞としては、四枚の葉や板状の部分を持つものを指す。植物では τετράφυλλο τριφύλλι(四つ葉のクローバー)、建具では τετράφυλλη πόρτα(四枚戸)や τετράφυλλο παράθυρο(四枚の窓)などのように使われる。

中性名詞 το τετράφυλλο は、植物学において四つの小葉からなる複葉を指す。幾何学では、十字状に並んだ四つの葉形からなる σχήμα(図形)を意味する。

関連語には τετράφυλλο τριφύλλι(四つ葉のクローバー)、τυχερό τριφύλλι(幸運のクローバー)、γούρι(縁起物、幸運のお守り)などがある。

四つ葉の、四枚の

  • Βρήκε ένα τετράφυλλο τριφύλλι.
  • 彼女は四つ葉のクローバーを見つけた。
  • She found a four-leaf clover.

四つ葉、四葉形

  • το τετράφυλλο(四つ葉、四葉形)
  • σύνθετο τετράφυλλο(四つの小葉からなる複葉)
  • τετράφυλλο σχήμα(四葉形)
  • Το σχέδιο σχηματίζει ένα τετράφυλλο.
  • その模様は四葉形を作っている。
  • The design forms a quatrefoil.

関連項目

同じ分類 [幾何] の単語

同じ分類 [植物] の単語

同じ品詞 [中性名詞] の単語

同じ品詞 [形容詞] の単語