🌺

ケシ、ポピー

TODO

基本情報

ギリシャ語

παπαρούνα

読み方

パパルナ・パパルーナ

ラテン文字表記

paparouna

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. ケシ、ポピー

英語訳

poppy

語源・派生・関連語

中世ギリシャ語 παπαρούνα を継承。

ラテン語 papaver(ケシ)が方言イタリア語 paparina を経てギリシャ語に入った。papaver は火や燃え上がる赤を表す印欧祖語の語根を核にした語で、花の鮮やかな赤色から名づけられたと考えられている。

バルカン地域に広く入った語で、ルーマニア語 paparoană も同じ系列に連なる。

派生語に παπαρουνί(赤橙色、ケシ色)などがある。

ケシ、ポピー

  • κόκκινη παπαρούνα(赤いポピー)
  • αγρός γεμάτος παπαρούνες(ポピーでいっぱいの野原)
  • πέταλα παπαρούνας(ポピーの花びら)
  • Οι παπαρούνες κοκκίνισαν όλο το χωράφι.
  • ポピーが畑じゅうを赤く染めた。
  • The poppies reddened the whole field.

関連項目

同じ分類 [植物] の単語

同じ分類 [花] の単語

同じ品詞 [女性名詞] の単語