💡

考え、アイデア、観念

TODO

基本情報

ギリシャ語

ιδέα

読み方

イデア・イデーア

ラテン文字表記

idea

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 考え、アイデア
  2. 観念、理念

英語訳

idea, concept

語源・派生・関連語

「見る」を意味する古代ギリシャ語の動詞から派生した女性名詞 ἰδέα(形, 見え方, 観念)に由来。見た姿やそこから浮かぶ観念を古代から表し, プラトン哲学では本質や原型の意味で中心概念になった。日常的な「考え, 着想」としての使い方は, フランス語 idée, 英語 idea からの意味借用で定着した。

派生語に ιδεώδης(理想的な), ιδεαλισμός(理想主義、観念論), ιδεολογία(イデオロギー), ιδεατός(観念上の)など。類義語に σκέψη(思考)。英語 idea はラテン語 idea を経て同じ古代ギリシャ語から。

考え、アイデア

頭に浮かんだ考えや発想をいう。

  • καλή ιδέα(よいアイデア)
  • καινούρια ιδέα(新しい考え)
  • έχω μια ιδέα(考えがある)
  • Μου έδωσε μια καλή ιδέα για το άρθρο.
  • 彼はその記事のためによいアイデアをくれた。
  • He gave me a good idea for the article.

関連項目

同じ分類 [哲学・思考] の単語

同じ品詞 [女性名詞] の単語