🤝

協定、契約

TODO

基本情報

ギリシャ語

σύμβαση

読み方

シヴァシ・シーヴァシ・シムヴァシ・シームヴァシ

ラテン文字表記

symvasi

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 協定
  2. 契約

英語訳

agreement, contract

語源・派生・関連語

古代ギリシャ語の σύμβασις(一致、合意)に由来。現代の「協定、契約」の意味はフランス語 convention からの意味借用で広がった。

類義語の συμβόλαιο(契約書)は書面としての契約に使うことが多く、σύμβαση は合意内容そのものにも使う。

協定、契約

当事者どうしが条件を定めて結ぶ合意をいう。

  • εργασιακή σύμβαση(雇用契約)
  • συλλογική σύμβαση(労働協約)
  • υπογράφω σύμβαση(契約を結ぶ)
  • Η νέα σύμβαση ισχύει από τον επόμενο μήνα.
  • 新しい契約は来月から有効になる。
  • The new agreement takes effect next month.

関連項目

同じ分類 [仕事] の単語

同じ分類 [書類] の単語

同じ品詞 [女性名詞] の単語