🍋

レモネード、レモン飲料

TODO

基本情報

ギリシャ語

λεμονάδα

読み方

レモナダ・レモナーダ

ラテン文字表記

lemonada

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. レモネード
  2. レモン飲料

英語訳

lemonade

語源・派生・関連語

北イタリアの海洋都市ヴェネツィアで話されたヴェネツィア語 limonada(レモンの飲み物)からの直接借用。

イタリア語 limone(レモン)に「〜の飲み物」を表す -ada が付いた形で、近世のヴェネツィア交易圏を通じてギリシャ語に入った。

同様の構成を持つ πορτοκαλάδα(オレンジ飲料)などと並び、柑橘系の飲み物名の系列に属する。

共通の語源を持つ関連語に λεμόνι(レモン)、λεμονιά(レモンの木)、λεμονάτος(レモン風味の、レモン汁で調味した)、λεμονοστύφτης(レモン絞り器)などがある。

レモネード、レモン飲料

  • σπιτική λεμονάδα(自家製レモネード)
  • παγωμένη λεμονάδα(冷えたレモネード)
  • λεμονάδα με δυόσμο(ミント入りレモネード)
  • Έφτιαξαν λεμονάδα για το καλοκαιρινό τραπέζι.
  • 彼らは夏の食卓のためにレモネードを作った。
  • They made lemonade for the summer table.

関連項目

同じ分類 [飲み物] の単語

同じ品詞 [女性名詞] の単語