🧪

物質、本質、うまみ

TODO

基本情報

ギリシャ語

ουσία

読み方

ウシア・ウシーア

ラテン文字表記

ousia

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 物質
  2. 本質
  3. うまみ

英語訳

substance, essence

語源・派生・関連語

古代ギリシャ語の οὐσία(本質、存在)を継承。動詞 εἰμί(〜である)の現在分詞女性形 οὖσα から抽象名詞化した語。現代の「物質、成分」の意味は、フランス語 substance からの意味借用で広がった。派生に ουσιαστικός(本質的な、実質的な)、ανούσιος(無内容な、うまみのない)、περιουσία(財産)。

物質

化学や日常の文脈では、ある性質を持つ物質を言う。

  • χημική ουσία(化学物質)
  • οργανική ουσία(有機物質)
  • τοξική ουσία(有毒物質)

本質

話や問題のいちばん大事なところ、本質を言う。

  • η ουσία του θέματος(話の核心)
  • επί της ουσίας(本題について、本質的に)
  • μπες στην ουσία(本題に入る)

うまみ

口語や方言では、食べ物のうまみやコクを言うこともある。

  • Αυτό το φαγητό δεν έχει ουσία.
  • この料理はうまみがない。
  • This food has no real flavor.

関連項目

同じ分類 [化学] の単語

同じ分類 [哲学・思考] の単語

同じ品詞 [女性名詞] の単語