🚀

加速、促進

TODO

基本情報

ギリシャ語

επιτάχυνση

読み方

エピタヒンシ・エピターヒンシ

ラテン文字表記

epitachynsi

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 加速
  2. 促進(比喩)

英語訳

acceleration

語源・派生・関連語

古代ギリシャ語の ἐπιταχύνω(速める)から。ἐπί-(さらに)+ ταχύνω(速くする)からなり、語根 ταχύς(速い)は英語 tachy-(tachometer「回転速度計」、tachycardia「頻脈」、tachyon「タキオン」など)の語源でもある。

派生語に επιταχυντής(加速器、粒子加速器)、επιταχύνω(加速する、促進する)など。関連語に ταχύτητα(速度)、τάχυνση(同義の、接頭辞のない形)、επιβράδυνση(減速)など。

加速

物体の単位時間あたりの速度の変化、特に速度が増すことを指す。

  • σταθερή επιτάχυνση(等加速度)
  • κεντρομόλος επιτάχυνση(向心加速度)
  • αρνητική επιτάχυνση(負の加速度。επιβράδυνση(減速)とも)
  • επιταχύνσεις του εδάφους(地動加速度)
  • οδήγηση με απότομες επιταχύνσεις και φρεναρίσματα(急加速と急ブレーキを繰り返す運転)

促進

物事の進むテンポが上がることや、実施を早めることを指すのにも使われる。

  • μοχλός επιτάχυνσης(加速のレバー、つまり促進剤)
  • επιτάχυνση των μεταρρυθμίσεων(改革の加速)
  • επιτάχυνση της ιστορίας(歴史の加速。次々と事件や変革が起こること)
  • επιτάχυνση της αναπνοής(呼吸の促迫(医学用語))

成句・表現

  • επιτάχυνση της βαρύτητας
  • 重力加速度(記号 g)。自由落下における運動の加速度(直訳:重さの加速)。
  • gravitational acceleration

関連項目

同じ品詞 [女性名詞] の単語