🧪

パイプライン、管、導体、伝達者

TODO

基本情報

ギリシャ語

αγωγός

読み方

アゴゴス・アゴゴース

ラテン文字表記

agogos

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. パイプライン、導管
  2. 導体、伝導体
  3. 伝達者、伝達手段

英語訳

pipe, pipeline, conductor, conduit, channel

語源・派生・関連語

古代ギリシャ語の ἀγωγός(導く人、案内する人)に由来。ἀγωγός は動詞 ἄγω(導く、連れて行く、進める)から作られた名詞で、ἄγω はさらに印欧祖語で「駆る、進める」を表す語根に遡る。

物理学における「導体」の意味は、フランス語 conducteur からの意味借用。conducteur もラテン語 conducere(導く、連れて行く、集める)に由来し、「導くもの」という発想が αγωγός と対応している。

関連語に αγωγή(教育、伝導)、οδηγός(運転手、案内者)、αγωγιμότητα(伝導性)、ημιαγωγός(半導体)などがある。管としての意味では σωλήνας(管、パイプ)が近く、物理では ηλεκτρικός αγωγός(電気導体、電線)、αγωγός της θερμότητας(熱の導体)など。

パイプライン、導管

  • αγωγός νερού(水道管、水の導管)
  • αγωγός πετρελαίου(石油パイプライン)
  • αγωγός φυσικού αερίου(天然ガスパイプライン)
  • αρδευτικός αγωγός(灌漑用水路、灌漑管)
  • αποχετευτικός αγωγός(下水管)
  • υπόγειος αγωγός(地下導管)
  • κεντρικός αγωγός(幹線管)
  • Διακόπηκε η υδροδότηση λόγω βλάβης σε κεντρικό αγωγό.
  • 幹線管の故障により給水が止まった。
  • The water supply was interrupted because of damage to a main pipe.

導体、伝導体

  • Ο ηλεκτρικός αγωγός μεταφέρει ηλεκτρικό ρεύμα.
  • 電線は電流を運ぶ。
  • The electrical conductor carries electric current.

伝達者、伝達手段

  • αγωγός ειδήσεων(ニュースの伝達者、伝達経路)
  • αγωγός πληροφοριών(情報の伝達者、伝達経路)
  • Το δίκτυο λειτουργεί ως αγωγός πληροφοριών.
  • そのネットワークは情報の伝達経路として機能している。
  • The network functions as a channel for information.

関連項目

同じ分類 [物理] の単語

同じ分類 [情報・メディア] の単語

同じ分類 [水] の単語

同じ分類 [工学] の単語

同じ品詞 [男性名詞] の単語