🌲

ヒマラヤスギ、シダー

TODO

基本情報

ギリシャ語

κέδρος

読み方

ケドゥロス・ケードゥロス

ラテン文字表記

kedros

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. ヒマラヤスギ
  2. 類似の針葉樹(広義)

英語訳

cedar

語源・派生・関連語

古代ギリシャ語の κέδρος(香りの強い針葉樹)を継承。語源ははっきりせず、先ギリシャ語基層からの借用と見る説がある。中性形の κέδρο も並んで使われる。

ラテン語に cedrus として入り、英語 cedar やフランス語 cèdre などの語源になった。同じ κέδρος からは、ラテン語 citrus(シトロン、柑橘類など)も生まれた。針葉樹の名がラテン語側で柑橘の名に転じ、そこから κίτρο(シトロン)や κίτρινος(黄色の)などがラテン語経由で再びギリシャ語に入った。

レバノンスギは古代地中海世界で木材としてよく知られ、聖書や古代文学にも登場する。木材は香りと耐久性に優れ、収納材や楽器の素材などにも使われる。

植物学ではヒマラヤスギ属 Cedrus を指すが、ギリシャ各地ではビャクシン属 Juniperus なども κέδρος と呼ぶ。ギリシャ本土にヒマラヤスギ属は自生せず、各地の κέδρα の多くはビャクシン属。植物名としては άρκευθος とも言う。クレタ島やガヴドス島の南海岸には、θαλασσόκεδρος(海のケドロス)と呼ばれる海岸性のビャクシンも見られる。

ヒマラヤスギ

  • κέδρος της Κύπρου(キプロスシダー)
  • κέδρος του Λιβάνου(レバノンスギ)
  • καπάκι κιθάρας από κέδρο(シダー製のギターの表面板)

類似の針葉樹

  • κόκκινος κέδρος(レッドシダー)
  • λευκός κέδρος(ホワイトシダー)
  • θαλασσόκεδρος(海のケドロス。海岸性のビャクシン)

関連項目

同じ分類 [植物] の単語

同じ分類 [樹木] の単語

同じ品詞 [男性名詞] の単語