🍇

ブドウの木、ブドウ畑

TODO

基本情報

ギリシャ語

αμπέλι

読み方

アベリ・アベーリ・アンベリ・アンベーリ

ラテン文字表記

ampeli

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. ブドウの木
  2. ブドウ畑

英語訳

vine, vineyard

語源・派生・関連語

語源

αμπέλι(ブドウの木、ブドウ畑)は、中世ギリシャ語 αμπέλι(ブドウの木、ブドウ畑)から受け継がれた語である。現代ギリシャ語では、一本のつるにも、植えられた畑全体にも使う。

τρύγος、κρασί

τρύγος(ブドウの収穫、収穫期) が収穫の行為や季節を言うのに対して、αμπέλι はその作物や畑を言う。そこから κρασί(ワイン)の文脈にもつながりやすい。

意味

意味はブドウの木、ブドウ畑。文脈によって一本にも畑全体にもなる。

ブドウの木、ブドウ畑

実のなるブドウのつる、またはそれを育てる畑をいう。

  • παλιό αμπέλι(古いブドウの木、古いブドウ畑)
  • αμπέλι με σταφύλια(ブドウの実ったぶどう畑)
  • δουλεύω στο αμπέλι(ブドウ畑で働く)
  • Το αμπέλι θέλει πολύ ήλιο το καλοκαίρι.
  • ブドウ畑には夏にたくさんの日差しが必要だ。
  • A vineyard needs a lot of sun in summer.

関連項目

同じ分類 [植物] の単語

同じ品詞 [中性名詞] の単語