🪙

金属

TODO

基本情報

ギリシャ語

μέταλλο

読み方

メタロ・メータロ

ラテン文字表記

metallo

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 金属
  2. 金属材料、合金
  3. 声の響き(比喩)

英語訳

metal, alloy

語源・派生・関連語

古代ギリシャ語 μέταλλον(鉱山, 採掘場)から。そこから採掘される鉱物や金属に意味が移り, 語尾 -ον が脱落して現代ギリシャ語の μέταλλο の形になった。英語 metal はラテン語 metallum を経て同じ μέταλλον にさかのぼる。

派生に μεταλλικός(金属の, 金属質の), μετάλλινος(金属製の), μεταλλώνω(金属化する), μετάλλιο(メダル), μετάλλευμα(鉱石, 鉱物), μεταλλείο(鉱山), μεταλλουργία(冶金学), αμέταλλο(非金属)。合成語に μεταλλοβιομηχανία(金属工業), μεταλλογνωσία(金属学), μεταλλόφωνο(鉄琴), μεταλλωρυχείο(鉱山)。

金属

化学元素としての金属。対義語は αμέταλλα(非金属)。

  • ιδιότητες των μετάλλων(金属の性質)
  • ραδιενεργά μέταλλα(放射性金属)
  • Πολύ κοινά μέταλλα είναι το αλουμίνιο, ο σίδηρος, ο χαλκός, ο μόλυβδος και ο ψευδάργυρος.
  • 極めて一般的な金属には、アルミニウム、鉄、銅、鉛、亜鉛がある。
  • Very common metals are aluminium, iron, copper, lead, and zinc.

金属材料、合金

加工された金属や、複数の金属を混合した合金を指すのにも使われる。

  • λιωμένο μέταλλο(溶融金属)
  • εργαλεία από μέταλλο(金属製の工具)
  • πολύτιμα μέταλλα(貴金属)
  • εποχή των μετάλλων(金属器時代)

声の響き

比喩的に、力強く澄んだ声の音色を指すのにも使われる。

  • Έχει φωνή μέταλλο.
  • 金属のように響きのある声をしている。
  • He has a metallic voice.

関連項目

同じ分類 [素材] の単語

同じ品詞 [中性名詞] の単語