🌰

アーモンド

TODO

基本情報

ギリシャ語

αμύγδαλο

読み方

アミグダロ・アミーグダロ

ラテン文字表記

amygdalo

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. アーモンド

英語訳

almond

語源・派生・関連語

古代ギリシャ語の ἀμύγδαλον(アーモンド)を継承。古代ギリシャ語には ἀμυγδάλη などの異形もあり、さらに前の由来は確定していない。前ギリシャ語基層に由来すると見る説などがある。

英語 almond は、古代ギリシャ語 ἀμυγδάλη がラテン語 amygdala、古フランス語を経て入った語。英語 amygdala(扁桃体)も同じギリシャ語に由来し、アーモンドに似た形から名づけられた。

合成語では αμυγδαλο- / αμυγδαλ- の形をとる。アーモンドに由来するものとして、αμυγδαλέλαιο(アーモンド油)、αμυγδαλόγαλα(アーモンドミルク)、αμυγδαλόπιτα(アーモンドパイ)、αμυγδαλόψιχα(アーモンドの仁)などがある。形を表す語では αμυγδαλόσχημος(アーモンド形の)や αμυγδαλωτά μάτια(アーモンド形の目)のようにも使う。

医療語の αμυγδαλεκτομή(扁桃摘出術)などに出る αμυγδαλ- は、αμυγδαλή(扁桃、扁桃体)をもとにする。

関連語に αμυγδαλιά(アーモンドの木)、καρπός(果実)、σπόρος(種)、κάρυο(ナッツ、堅果)、καρύδι(クルミ)などがある。

アーモンド

  • ξεφλουδισμένα αμύγδαλα(皮をむいたアーモンド)
  • χλωρά αμύγδαλα(若いアーモンド)
  • σπάζω αμύγδαλα(アーモンドを割る)
  • πάστα αμυγδάλου(アーモンドペースト)
  • τούρτα αμυγδάλου(アーモンドケーキ)
  • Έβαλε αμύγδαλα στην τούρτα.
  • 彼女はケーキにアーモンドを入れた。
  • She put almonds in the cake.

合成語・形の比喩

  • αμυγδαλέλαιο(アーモンド油)
  • αμυγδαλόγαλα(アーモンドミルク)
  • αμυγδαλόπιτα(アーモンドパイ)
  • αμυγδαλωτά μάτια(アーモンド形の目)
  • Έχει αμυγδαλωτά μάτια.
  • 彼女はアーモンド形の目をしている。
  • She has almond-shaped eyes.

関連項目

同じ分類 [食べ物] の単語

同じ分類 [植物] の単語

同じ品詞 [中性名詞] の単語