🌳

樹皮、皮、外層、外殻、皮質

TODO

基本情報

ギリシャ語

φλοιός

読み方

フリオス・フリオース

ラテン文字表記

floios

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 樹皮、皮
  2. 外層、外殻、皮質

英語訳

bark, crust, cortex

語源・派生・関連語

古代ギリシャ語の φλοιός(樹皮、外皮)を継承。木や実を覆う固い皮を古代から表した。現代の地殻や大脳皮質のような外層を指す使い方は、フランス語 croûte(地殻)、cortex(皮質)からの意味借用で広がった。

日常で果物や野菜の皮を言うときは φλούδα のほうで、φλοιός は植物学・地質学・解剖学など専門的な文脈で使う。

樹皮、皮

おもに文章語で、木や果実の表面を覆う皮を指す。

  • φλοιός των δέντρων(樹木の皮、樹皮)
  • φλοιός των καρπών(果実の皮、果皮)

外層、外殻、皮質

地球の表面を覆う固い層や、器官の表面を覆う組織を指す科学的な用法。

  • φλοιός της γης(地球の地殻)
  • φλοιός του εγκεφάλου(大脳皮質)

関連項目

同じ分類 [植物] の単語

同じ分類 [樹木] の単語

同じ品詞 [男性名詞] の単語