👼

大天使、天使の位階

TODO

基本情報

ギリシャ語

αρχάγγελος

読み方

アルハンゲロス・アルハーンゲロス

ラテン文字表記

archangelos

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 大天使
  2. 天使の位階(先頭大文字・複数形)
  3. 大天使の称号(先頭大文字)

英語訳

archangel

語源・派生・関連語

ヘレニズム期ギリシャ語の ἀρχάγγελος(大天使)に由来。ἀρχάγγελος は ἀρχι- / ἀρχ-(第一の、上位の、長の)と άγγελος(使者、天使)からなる。

ἀρχ- は古代ギリシャ語 ἀρχή(始まり、支配、権威)や動詞 ἄρχω(始める、支配する)と同じ語族に属する。英語の archangel も、ラテン語 archangelus を経て古代ギリシャ語 ἀρχάγγελος に遡る。

宗教的な文脈では、天使の階級や特定の大天使の称号として先頭大文字の Αρχάγγελος / Αρχάγγελοι が用いられる。関連語には άγγελος(天使、使者)、θεός(神)、ιερός(聖なる)などがある。

大天使

  • αρχάγγελος(大天使)
  • αρχάγγελοι(大天使たち)

天使の位階(先頭大文字・複数形)

  • οι Αρχάγγελοι(天使の位階としての大天使)
  • το τάγμα των Αρχαγγέλων(大天使の位階)

大天使の称号(先頭大文字)

  • ο Αρχάγγελος Μιχαήλ(大天使ミカエル)
  • ο Αρχάγγελος Γαβριήλ(大天使ガブリエル)

関連項目

同じ分類 [信仰・神話] の単語

同じ品詞 [男性名詞] の単語