🐦

ツル、鶴、クレーン、つる座

TODO

基本情報

ギリシャ語

γερανός

読み方

イェラノス・イェラノース・ゲラノス・ゲラノース

ラテン文字表記

geranos

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. ツル、鶴
  2. クレーン
  3. つる座(先頭大文字)

英語訳

crane, Grus

語源・派生・関連語

古代ギリシャ語の γέρανος(ツル)を継承。印欧祖語で「しわがれた声で鳴く」を意味する語根に由来し、英語 crane も同じ語根から来ている。鳥の長い首や腕に似た形から、英語でもギリシャ語でも機械のクレーンを指すようになった。

ツル、鶴

長い脚と首を持つ大型の鳥を指す。

  • άγριος γερανός(野生のツル)
  • αποδημητικός γερανός(渡りをするツル)
  • κοπάδι γερανών(ツルの群れ)

クレーン

建設現場や港などで、重い物をつり上げる機械も γερανός という。

  • γερανός οικοδομής(建設用クレーン)
  • ανυψωτικός γερανός(揚重クレーン)
  • χειριστής γερανού(クレーン操縦者)

つる座

先頭を大文字にした Γερανός(つる座)は、南天の星座名として使われる。鳥名や機械名としての γερανός と区別して書かれる。

  • ο αστερισμός του Γερανού(つる座という星座)
  • ο Γερανός είναι αστερισμός του νότιου ουρανού(つる座は南天の星座である)

関連項目

同じ分類 [道具] の単語

同じ分類 [天文] の単語

同じ分類 [星座] の単語

同じ分類 [動物] の単語

同じ分類 [鳥] の単語

同じ品詞 [男性名詞] の単語