⚙️

機械、装置

TODO

基本情報

ギリシャ語

μηχάνημα

読み方

ミハニマ・ミハーニマ

ラテン文字表記

michanima

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 機械、装置
  2. 機械設備

英語訳

machine, device, piece of equipment

語源・派生・関連語

古代ギリシャ語の μηχάνημα(機械仕掛け、装置、機械的な発明)に由来。μηχάνημα は μηχανάω / μηχανάομαι(工夫する、仕掛ける)に、結果を表す名詞を作る接尾辞 -μα が付いた形。さらにその遡源には古代ギリシャ語 μηχανή(仕掛け、道具、工夫)がある。

μηχανή のさらに前の由来は確定していない。印欧祖語で「できる、力を持つ」ことを表す語根に結びつける説がある一方、ギリシャ語以前の言語に由来すると見る説もある。

関連語に μηχανή(機械、エンジン)、μηχανικός(技師、整備士)、μηχανική(機械工学、力学)、μηχανισμός(機構、仕組み)、μηχανάκι(スクーター、原付)など。指小辞を用いた μηχανηματάκι(小型の機械、小さな装置)などもある。

類義語には μηχανή(機械、エンジン)、συσκευή(装置、機器)、εργαλείο(道具)などが挙げられる。英語の machine、mechanic、mechanism も、同じ μηχανή の語族に属する。

機械、装置

  • γεωργικό μηχάνημα(農業機械)
  • ανυψωτικό μηχάνημα(持ち上げ用の機械)
  • κλιματιστικό μηχάνημα(空調機器)
  • σύγχρονα μηχανήματα(最新の機械設備)
  • μηχάνημα για συγκεκριμένη εργασία(特定作業用の機械)
  • Η επιχείρηση εφοδιάζεται με σύγχρονα μηχανήματα.
  • その企業は最新の機械設備を導入している。
  • The company is being equipped with modern machinery.
  • Το μηχάνημα χρειάζεται συντήρηση.
  • その機械は保守が必要だ。
  • The machine needs maintenance.

関連項目

同じ分類 [道具] の単語

同じ分類 [工学] の単語

同じ品詞 [中性名詞] の単語