🔟

たくさん、多くのもの

TODO

基本情報

ギリシャ語

πολλά

読み方

ポラ・ポラー

ラテン文字表記

polla

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. たくさん
  2. 多くのもの

英語訳

a lot, many things

語源・派生・関連語

古代ギリシャ語の形容詞 πολύς(多い、多くの)の中性複数形 πολλά を継承。πολύς は印欧祖語の「満ちる、多い」を表す語根から続き、英語 poly-(多くの)もこの語根から入った。

たくさん、多くのもの

動詞にかかって「たくさん、非常に」を言うことが多い。文脈によっては、「多くのこと」「多くのもの」というまとまりとしても使う。

  • πολλά χρόνια(長い年月)
  • πολλά λεφτά(たくさんのお金)
  • μιλάει πολλά(よくしゃべる)
  • έγιναν πολλά(いろいろなことが起きた)
  • Δούλεψε πολλά για να το πετύχει.
  • それを成しとげるためにずいぶん頑張った。
  • He worked a lot to achieve it.

関連項目

同じ分類 [数量] の単語

同じ品詞 [中性名詞] の単語