🖤

喪、深い悲しみ

TODO

基本情報

ギリシャ語

πένθος

読み方

ペンソス・ペーンソス・ペントス・ペーントス

ラテン文字表記

penthos

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 深い悲しみ

英語訳

mourning, grief

語源・派生・関連語

古代ギリシャ語の πένθος(悲しみ、喪)に由来。印欧祖語の「苦しむ、耐える」を表す語根から続く。派生に πενθώ(喪に服する、悲しむ)、πένθιμος(喪の、悲しみの)、νηπενθής(悲しみを鎮める)。英語 pathos も同じ印欧祖語の語根の仲間で、ギリシャ語の πάθος(苦しみ、感情)から入った。

喪、深い悲しみ

死をめぐる悲しみや喪の状態をいう。

  • βαρύ πένθος(深い喪)
  • εθνικό πένθος(国喪)
  • Η οικογένεια ζει σε βαρύ πένθος.
  • その家族は深い悲しみの中にある。
  • The family is living in deep mourning.

関連項目

同じ分類 [感情] の単語

同じ分類 [悲しみ・苦しみ] の単語

同じ品詞 [中性名詞] の単語