🍒

サクランボ色の、サクランボ色

TODO

基本情報

ギリシャ語

κερασί

読み方

ケラシ・ケラシー

ラテン文字表記

kerasi

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. サクランボ色の
  2. サクランボ色

英語訳

cherry red, cherry-colored

語源・派生・関連語

語源

κεράσι(サクランボ)に由来する口語の不変化語。サクランボのような赤みを帯びた色を表し、形容詞としても名詞としても使われる。

κερασένιος との違い

同じサクランボ色を表す語に κερασένιος がある。κερασί は不変化語として形容詞にも名詞にも使えるのに対し、κερασένιος は語尾変化する形容詞。

近い色

比較対象として βυσσινί、κεραμιδί、μπορντό が挙がる。

意味

口語で、サクランボのような赤みを帯びた色合いを表す。形容詞として名詞の後ろに置かれ、名詞では色そのものを指す。

サクランボ色の

不変化形容詞として、サクランボのような赤みを帯びた色を表す。

  • κερασί ξύλο(サクランボ色の木、赤みがかった木材)

サクランボ色

名詞として、サクランボ色そのものを指す。

  • σκούρο κερασί(濃いサクランボ色)

関連項目

同じ分類 [色] の単語

同じ分類 [赤系の色] の単語

同じ品詞 [中性名詞] の単語

同じ品詞 [形容詞] の単語