☀️

南の、南にある、南風、南部、南へ

TODO

基本情報

ギリシャ語

νότιος

読み方

ノティオス・ノーティオス

ラテン文字表記

notios

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 南の、南にある、南に向いている、南から来る
  2. 南風(文語)
  3. 南部、南側
  4. 南国の人
  5. 南へ、南に

英語訳

southern

語源・派生・関連語

古代ギリシャ語の νότιος(南の、湿った)に由来。名詞 νότος(南、南風)に形容詞語尾 -ιος が付いた派生形。南風が湿った空気を運ぶことから、古代には「湿った」の意味も担ったが、現代ギリシャ語では方角の「南の」で使う。

類義語に μεσημβρινός。μεσημβρία(正午)からの派生で、北半球では正午に太陽が南に来るところから「正午の」が「南の」へと意味が広がった。天文・地理では μεσημβρινός κύκλος(子午線)のような用法もある。

天文の合成語に Νότιος Σταυρός(Σταυρός του Νότου とも、みなみじゅうじ座), Νότιο Σέλας(南極光), Νότιος Δεσμός της Σελήνης(月の軌道の降交点、ドラゴンテイル)。

文語では νότιος が男性名詞としても使われ、南風の意。日常は νοτιάς、地中海の航海語では όστρια。中性複数形 νότια は副詞「南へ」や名詞「南部」にも使う。対義語は βόρειος(北の)。

南の、南にある、南に向いている、南から来る

位置や方向が南であることを指す。建物や壁が南に面していること、風が南から吹いてくることも、同じ意味の範囲で表される。

  • Νότιος Πόλος(南極)
  • Νότια Ελλάδα(南ギリシャ)
  • νότιο ημισφαίριο(南半球)
  • νότιος τοίχος(南側の壁)
  • νότιος άνεμος(南風)
  • Στο νοτιότατο άκρο του νησιού.
  • 島の最南端に。
  • At the southernmost tip of the island.

南風(文語)

文語では νότιος が男性名詞として南風を指す。同義語に όστρια がある。日常的には νοτιάς が南風を表す一般的な語。

南部、南側

中性複数形 τα νότια は名詞として、ある場所の南部や南側を指すのにも使われる。

  • στα νότια του νομού
  • 県の南部に
  • in the south of the prefecture

南国の人

男性形 Νότιος、女性形 Νότια は、南の国や地域に生まれた、あるいはそこに住む人を指す名詞として用いる。通常は複数形で現れる。

南へ、南に

中性複数形 νότια、および文章語の νοτίως は副詞として「南へ、南に、南の方で」を表す。比較級 νοτιότερα で「もっと南に」を表すこともできる。

  • νοτίως της πόλης(街の南に)
  • Κατευθύνεται νότια της πρωτεύουσας.
  • 首都の南へ向かっている。
  • Heading south of the capital.
  • Κινήθηκαν νοτιότερα.
  • もっと南へ移動した。
  • They moved further south.

関連項目

同じ分類 [方角] の単語

同じ品詞 [形容詞] の単語