💙

サファイア色の、深い青の

TODO

基本情報

ギリシャ語

ζαφειρένιος

読み方

ザフィレニョス・ザフィレーニョス

ラテン文字表記

zafirenios

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. サファイア色の
  2. 深い青の

英語訳

sapphire-blue, sapphire-colored

語源・派生・関連語

ζαφείρι(サファイア)に、素材や性質を表す形容詞接尾辞 -ένιος が付いた形。宝石そのものに関わる意味のほか、サファイアを思わせる青色にも使う。

μπλε(青)は青全般を指す語。ζαφειρένιος は宝石に基づく色名で、深く澄んだ青を表す。宝石由来の色名としては σμαραγδένιος(エメラルド製の、エメラルド色の)などと並ぶ。

サファイア色の、深い青の

  • ζαφειρένια θάλασσα(サファイア色の海)
  • ζαφειρένια μάτια(深い青の目)
  • ζαφειρένιο φως(サファイア色の光)
  • Η θάλασσα φαινόταν ζαφειρένια στο φως.
  • 光の中で海はサファイア色に見えた。
  • The sea looked sapphire-blue in the light.

関連項目

同じ分類 [色] の単語

同じ分類 [宝石・鉱物] の単語

同じ品詞 [形容詞] の単語