🧭

失われた、見つからない、負けた、望みのない

TODO

基本情報

ギリシャ語

χαμένος

読み方

ハメノス・ハメーノス

ラテン文字表記

chamenos

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 失われた
  2. 見つからない
  3. 負けた
  4. 望みのない

英語訳

lost, defeated, doomed

語源・派生・関連語

χάνω(失う)の受動分詞。対義語は κερδισμένος(勝った、得た)で、これは κερδίζω(勝つ、稼ぐ)の受動分詞にあたる。

失われた、見つからない

  • χαμένος δρόμος(道に迷った状態)
  • χαμένο κλειδί(なくした鍵)
  • χαμένη τσάντα(紛失したかばん)

負けた、望みのない

  • χαμένη ομάδα(負けたチーム)
  • χαμένη υπόθεση(望みのない話)
  • χαμένος κόπος(むだになった骨折り)

関連項目

同じ品詞 [形容詞] の単語