🟢

ピスタチオ色の、薄い黄緑の

TODO

基本情報

ギリシャ語

φυστικί

読み方

フィスティキ・フィスティキー

ラテン文字表記

fystiki

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. ピスタチオ色の
  2. 薄い黄緑の

英語訳

pistachio green, pistachio-colored

語源・派生・関連語

語源

φυστικί(ピスタチオ色の、薄い黄緑の)は、φυστίκι(ピスタチオ)から色名として使われるようになった語である。現代ギリシャ語では、淡い緑に黄みが少し差した色を言う。

πράσινος、μέντας

πράσινος(緑の、緑色の) よりも、φυστικί はもっと明るく、黄みのあるやわらかな緑を指す。もっと冷たく青みのある淡緑では μέντας(ミント色の、淡い緑の)とも近づくが、φυστικί はピスタチオらしい黄緑を保ちやすい。

意味

意味はピスタチオ色の、薄い黄緑の。服、壁、小物、菓子の色に使いやすい。

ピスタチオ色の、薄い黄緑の

緑を基調にしながら、少し黄みを含んだやわらかな色合いをいう。

  • φυστικί φόρεμα(ピスタチオ色のドレス)
  • φυστικί τοίχος(ピスタチオ色の壁)
  • φυστικί παγωτό(ピスタチオ色のアイス)
  • Διάλεξε φυστικί κουρτίνες για το δωμάτιο.
  • 彼は部屋用にピスタチオ色のカーテンを選んだ。
  • He chose pistachio-colored curtains for the room.

関連項目

同じ分類 [色] の単語

同じ分類 [黄系の色] の単語

同じ品詞 [中性名詞] の単語