😢

痛み、精神的苦痛、深い悲しみ

TODO

基本情報

ギリシャ語

άλγος

読み方

アルゴス・アールゴス

ラテン文字表記

algos

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 痛み
  2. 精神的な苦痛、深い悲しみ

英語訳

pain, sorrow, grief

語源・派生・関連語

古代ギリシャ語の ἄλγος(苦痛)から。πόνος が痛み全般を広く表すのに対し、άλγος は医学的な文脈や深い精神的苦痛に使われる。医学用語の接尾辞 -αλγία(νευραλγία=神経痛など)はこの語から。英語 nostalgia も νόστος(帰郷)と ἄλγος をもとにした語。

精神的な苦痛、深い悲しみ

深い悲しみや苦悩を表す文学的・学術的な語。

  • ψυχικό άλγος(精神的苦痛)
  • Ο πρόωρος θάνατός του μας προξένησε βαθύτατο άλγος.
  • 彼の早すぎる死は、私たちに深い精神的苦痛をもたらした。
  • His premature death caused us profound mental pain.

関連項目

同じ分類 [身体・健康] の単語

同じ分類 [悲しみ・苦しみ] の単語

同じ品詞 [中性名詞] の単語