公衆衛生
連語 
社会 
学問 TODO
基本情報
ギリシャ語
δημόσια υγεία
読み方
ディモシア イイア・ディモーシア イイーア・ディモシア イギア・ディモーシア イギーア
ラテン文字表記
dimosia ygeia
変化パターン
TODO
日本語訳
- 公衆衛生
英語訳
public health
語源・派生・関連語
δημόσιος（公の、公共の）の女性形 δημόσια と υγεία（健康、保健）からなる連語。
δημόσια υγεία は、個人ではなく社会全体の健康を扱う分野を指す。医療・保健の文脈では、ασθένεια（疾病）の予防、ζωή（命、生命）の延伸、健康の増進をめざす科学であり実践でもある領域を表す。
関連語には πρόληψη ασθενειών（疾病予防）、προαγωγή της υγείας（健康増進）、επιδημιολογία（疫学）、υγειονομικός（衛生の、保健の）などがある。
公衆衛生
- δημόσια υγεία（公衆衛生）
- προστασία της δημόσιας υγείας（公衆衛生の保護）
- μέτρα δημόσιας υγείας（公衆衛生対策）
- πρόληψη ασθενειών（疾病予防）
- προαγωγή της υγείας（健康増進）
- Η δημόσια υγεία έχει στόχο την πρόληψη των ασθενειών.
- 公衆衛生は疾病の予防を目的とする。
- Public health aims to prevent diseases.
関連項目
同じ分類 [社会] の単語
- 奮闘、闘い、試合 （αγώνας）
- 変化、変更、取り替え、交換 （αλλαγή）
- 人権 （ανθρώπινα δικαιώματα）
- 人間の、人間らしい、人道的な （ανθρώπινος）
- 決定、決心、判決 （απόφαση）
- 保険、社会保険 （ασφάλιση）
- 王、君主、バシレウス （βασιλεύς）
- 王、国王 （βασιλιάς）
- バジル、王の、王に関する、王権から生じる、王にふさわしい、豪華な、公的な、国家の、王党派の （βασιλικός）
- 女王、王妃 （βασίλισσα）
- 助け、助力 （βοήθεια）
- 議会、国会議事堂、意志、決意 （βουλή）
- 世代、一族、ジェネレーション （γενιά）
- 創造、創作品、天地創造、被造世界 （δημιουργία）
- 公の、公共の、国立の （δημόσιος）
- 国際的な、国際の （διεθνής）
- 権利、権限、資格 （δικαίωμα）
- 奴隷制度、隷属、地役権 （δουλεία）
- 本部、議席、本拠地、座席、面 （έδρα）
- 民族の、国家の、国民の （εθνικός）
- 民族、国民 （έθνος）
- 平和、講和 （ειρήνη）
- 施し、喜捨 （ελεημοσύνη）
- 自由、独立 （ελευθερία）
- ギリシャの、ギリシャ語の （ελληνικός）
- 結合、連合、化合物 （ένωση）
- 会社、団体 （εταιρεία）
- 会社、団体 （εταιρία）
- 位置、場所、座席、姿勢、順位、地位、職、枠、状況、立場、役割 （θέση）
- 階層、ヒエラルキー、聖職者階級 （ιεραρχία）
- 遅延、遅れ、低開発、立ち遅れ、繋留、アディショナルタイム、ロスタイム （καθυστέρηση）
- 規則、規範、ルール （κανόνας）
- 椅子、役職、権力の座 （καρέκλα）
- 蜂起、クーデター、社会運動 （κίνημα）
- 気候、雰囲気、風潮 （κλίμα）
- 気候変動 （κλιματική αλλαγή）
- 世論、公論 （κοινή γνώμη）
- 常識、社会通念 （κοινή λογική）
- 共通の、共同の、共有の、普通の （κοινός）
- 共同体、コミュニティ （κοινότητα）
- 社会、交わり、共同生活 （κοινωνία）
- 社会保険 （κοινωνική ασφάλιση）
- 社会的な、人付き合いのよい （κοινωνικός）
- 庶民、民草 （κοσμάκης）
- 世界、宇宙、人々 （κόσμος）
- 国家、国家権力 （κράτος）
- 円、周期、一連の活動、人の輪 （κύκλος）
- 民衆の、庶民的な、民俗の、ライカ、平信徒、青空市 （λαϊκός）
- 国民、民族、民衆、庶民 （λαός）
- 自由、独立 （λευτεριά）
- 質量、かたまり、大衆 （μάζα）
- 大量の、大衆的な、質量の （μαζικός）
- 証人、目撃者、殉教者 （μάρτυρας）
- ヤミ市場、ブラックマーケット （μαύρη αγορά）
- 裏金、闇マネー （μαύρο χρήμα）
- 構成員、手足、旋律、メロディ （μέλος）
- マスメディア、報道媒体 （μέσο μαζικής ενημέρωσης）
- 生物、有機体、機関 （οργανισμός）
- 世界の、全世界の、万有の （παγκόσμιος）
- 祖国、故郷 （πατρίδα）
- 戦争、闘争、紛争 （πόλεμος）
- 市民、国民、住民、民間人、コンスタンティノープル出身者 （πολίτης）
- 売春、性的な不品行、色欲 （πορνεία）
- 物、もの、こと、件、事態 （πράγμα）
- 核、中心、果実の種、原子核 （πυρήνας）
- 核家族 （πυρηνική οικογένεια）
- 旗、国旗、象徴 （σημαία）
- 奴隷の身分、隷属、拘束 （σκλαβιά）
- 円卓会議、円卓討論 （στρογγυλή τράπεζα）
- 衝突、対立、紛争、葛藤 （σύγκρουση）
- 意識、自覚、良心 （συνείδηση）
- 切開、切断、断面、交点、転換 （τομή）
- テーブル、食事、交渉の席 （τραπέζι）
- 義務、責務、負債 （υποχρέωση）
- 友人、親愛なる、友好的な （φίλος）
- 冷戦 （ψυχρός πόλεμος）
同じ分類 [身体・健康] の単語
- 教育、訴訟、治療、伝導 （αγωγή）
- 気体、ガス （αέριο）
- 血液、聖体、命、血縁 （αίμα）
- 痛み、精神的苦痛、深い悲しみ （άλγος）
- 呼吸、息づかい （αναπνοή）
- 炭素、炭疽、炭疽病 （άνθρακας）
- 人間らしい水準の、人間の身体の （ανθρωπινός）
- 日焼け止めクリーム （αντηλιακή κρέμα）
- 日焼け止めの、日焼け止め（別形） （αντηλιακός）
- 日焼け止めの、日焼け止め （αντιηλιακός）
- 暴露、発見、公開、啓示、黙示、露出 （αποκάλυψη）
- 記事、条文、関節 （άρθρο）
- 病気、病、欠点、弱み、悪い癖 （αρρώστια）
- 疾病、病気、病弊 （ασθένεια）
- 運動、練習問題、軍事演習、従事、行使 （άσκηση）
- 耳、聴力、取っ手 （αυτί）
- 視線、眼差し、目つき （βλέμμα）
- 上腕、腕、アーム （βραχίονας）
- ひげ （γένια）
- 舌、言葉、言語 （γλώσσα）
- 涙、涙のような滴 （δάκρυ）
- 指 （δάχτυλο）
- 指針、指示棒、人差し指、指数、添字 （δείκτης）
- 皮膚、肌、革 （δέρμα）
- コンパス、糖尿病、コンパス座 （διαβήτης）
- 歯、歯のような突起、にんにくの1片 （δόντι）
- 試験、検査、診察 （εξέταση）
- 接触、コンタクト、つながり （επαφή）
- 天然痘 （ευλογιά）
- ハーブティー、煎じ薬 （ζεστό）
- 胸腺 （θύμος）
- 汗、発汗、労苦 （ιδρώτας）
- 聖なる、神聖な、仙骨の （ιερός）
- 均衡、平衡、バランス （ισορροπία）
- 遅延、遅れ、低開発、立ち遅れ、繋留、アディショナルタイム、ロスタイム （καθυστέρηση）
- 心臓、心、ハート、中心 （καρδιά）
- 果実、実、子、成果、産物、手首 （καρπός）
- クルミ、胡桃、喉仏 （καρύδι）
- 燃やすこと、火傷、やけど、灼熱感 （κάψιμο）
- ろう、蝋、ワックス、ろうそく、耳あか （κερί）
- 頭、頭数、命、知性、先端部 （κεφάλι）
- 頭突き、ヘディング （κεφαλιά）
- 糸、縫い糸 （κλωστή）
- 髪（文語）、樹冠 （κόμη）
- 娘、古拙期の女性像、コレー、瞳孔 （κόρη）
- 肉、肉体 （κρέας）
- 首、喉 （λαιμός）
- 石、宝石、試金石、結石 （λίθος）
- 頬、ほっぺた （μάγουλο）
- 髪の毛、羊毛 （μαλλί）
- 目、視線、穴、邪視 （μάτι）
- 眼差し、一瞥、視点 （ματιά）
- ナイフ、包丁、メス、刃 （μαχαίρι）
- 刺し傷、一突き、痛烈な痛手 （μαχαιριά）
- 構成員、手足、旋律、メロディ （μέλος）
- リンゴ、林檎 （μήλο）
- 風呂、入浴、浴室、水浴び、海水浴、温泉場 （μπάνιο）
- 上腕、腕、アーム （μπράτσο）
- 脳、知性、正気 （μυαλό）
- 鼻 （μύτη）
- 病院 （νοσοκομείο）
- 疾病、病 （νόσος）
- メス、手術 （νυστέρι）
- デンタルフロス （οδοντική κλωστή）
- 歯の、歯科の、歯音の （οδοντικός）
- 道、道路、〜路 （οδός）
- 苦痛、激しい痛み、苦悩 （οδύνη）
- 楽器、器官、道具 （όργανο）
- 眼、目、芽、字面 （οφθαλμός）
- 手のひら、掌、デシメートル （παλάμη）
- 万能薬 （πανάκεια）
- アヒル、カモ、しびん （πάπια）
- 蝶、バタフライ、蝶形のもの、バタフライ針 （πεταλούδα）
- 圧力、プレッシャー、血圧 （πίεση）
- 背中、背、背もたれ （πλάτη）
- 辺、側、側面、肋骨 （πλευρά）
- 足、脚、脚部 （πόδι）
- 頭痛、悩みの種、厄介ごと （πονοκέφαλος）
- 痛み、苦痛、悲しみ （πόνος）
- 顔、人物、人称、外観 （πρόσωπο）
- 応急処置、救急 （πρώτες βοήθειες）
- 発熱、熱、熱狂 （πυρετός）
- 肉、果肉、肉欲 （σάρκα）
- 種、きっかけ、精液、小さい子 （σπόρος）
- 胸、バスト、乳房 （στήθος）
- 口 （στόμα）
- 胃、胃袋、胃の調子 （στομάχι）
- システム、体系、体制 （σύστημα）
- 傾向、電圧、張り （τάση）
- 切開、切断、断面、交点、転換 （τομή）
- 毛の束、枝葉、塊 （τούφα）
- 毛、ケ （τρίχα）
- 恐怖、震え （τρόμος）
- 健康、保健 （υγειά）
- 健康、保健 （υγεία）
- 睡眠 （ύπνος）
- コンタクトレンズ （φακοί επαφής）
- レンズ、カメラ、懐中電灯 （φακός）
- 薬、医薬品、解決策、洗浄剤、消毒剤 （φάρμακο）
- 泡、ふくらみ、水ぶくれ、バブル、膀胱 （φούσκα）
- 体育 （φυσική αγωγή）
- 自然の、物理の、物理学者 （φυσικός）
- 笑顔、ほほえみ、喜び、ボートネック、白く整った歯並び （χαμόγελο）
- 唇、縁、へり （χείλος）
- 手、腕 （χέρι）
- 色、肌の色、顔色、絵の具 （χρώμα）
- 一節、抜粋、部位 （χωρίο）
同じ分類 [学問] の単語
- 書誌、文献目録、参考文献、関連文献 （βιβλιογραφία）
- 生物学 （βιολογία）
- 言語学 （γλωσσολογία）
- 学問、科学、知識 （επιστήμη）
- 労働、仕事、作業、論文 （εργασία）
- 演劇学 （θεατρολογία）
- 歴史、物語 （ιστορία）
- 建築学、建築工学の一分野 （κτιριολογία）
- 数学 （μαθηματικά）
- 泉、水源、源、情報源、史料、泉門 （πηγή）
- 哲学、原理、人生観 （φιλοσοφία）
- 物理学、自然の性質 （φυσική）
- 自然の、物理の、物理学者 （φυσικός）
- 化学 （χημεία）
- 空間、場所、スペース、分野 （χώρος）
同じ品詞 [連語] の単語
- 航空会社 （αεροπορική εταιρεία）
- 炭酸水 （ανθρακούχο νερό）
- 人権 （ανθρώπινα δικαιώματα）
- 日焼け止めクリーム （αντηλιακή κρέμα）
- 重力 （βαρυτική δύναμη）
- 重力場 （βαρυτικό πεδίο）
- オーロラ、北極光 （βόρειο σέλας）
- ゆで卵 （βραστό αυγό）
- 身分証明書、ID カード （δελτίο ταυτότητας）
- 国道、高速道路 （εθνική οδός）
- ギリシャ・コーヒー （ελληνικός καφές）
- シートベルト、安全帯 （ζώνη ασφαλείας）
- 電気掃除機、掃除機 （ηλεκτρική σκούπα）
- 電動キックボード （ηλεκτρικό πατίνι）
- 電流 （ηλεκτρικό ρεύμα）
- 電磁波 （ηλεκτρομαγνητικό κύμα）
- 太陽系 （ηλιακό σύστημα）
- 火山岩、溶岩石 （ηφαιστειακή πέτρα）
- 青天の霹靂 （κεραυνός εν αιθρία）
- 携帯電話、スマホ （κινητό τηλέφωνο）
- クエン酸 （κιτρικό οξύ）
- 気候変動 （κλιματική αλλαγή）
- 空調機器、エアコン （κλιματιστικό μηχάνημα）
- 世論、公論 （κοινή γνώμη）
- 常識、社会通念 （κοινή λογική）
- 共用スペース （κοινόχρηστος χώρος）
- 社会保険 （κοινωνική ασφάλιση）
- レッドカーペット （κόκκινο χαλί）
- スズラン、鈴蘭 （κρίνος της κοιλάδας）
- 青空市、定期市 （λαϊκή αγορά）
- ケイトウ、鶏頭 （λειρί του κόκορα）
- 白魔術 （λευκή μαγεία）
- 綿あめ、綿菓子 （μαλλί της γριάς）
- ヤミ市場、ブラックマーケット （μαύρη αγορά）
- 黒魔術 （μαύρη μαγεία）
- ブラックホール （μαύρη τρύπα）
- 裏金、闇マネー （μαύρο χρήμα）
- マスメディア、報道媒体 （μέσο μαζικής ενημέρωσης）
- ミネラルウォーター （μεταλλικό νερό）
- ワスレナグサ、勿忘草 （μη με λησμόνει）
- ドライアイス （ξηρός πάγος）
- デンタルフロス （οδοντική κλωστή）
- 虹 （ουράνιο τόξο）
- クレジットカード （πιστωτική κάρτα）
- 食洗機 （πλυντήριο πιάτων）
- 洗濯機 （πλυντήριο ρούχων）
- アサガオ、朝顔 （πρωινή δόξα）
- アサガオ、朝顔 （πρωινή χαρά）
- 応急処置、救急 （πρώτες βοήθειες）
- 原子力、核エネルギー （πυρηνική ενέργεια）
- 核家族 （πυρηνική οικογένεια）
- 方角、方位 （σημείο του ορίζοντα）
- 円卓会議、円卓討論 （στρογγυλή τράπεζα）
- 郵便番号 （ταχυδρομικός κώδικας）
- 四つ葉のクローバー （τετράφυλλο τριφύλλι）
- フライドポテト （τηγανητή πατάτα）
- 幸運のクローバー （τυχερό τριφύλλι）
- コンタクトレンズ （φακοί επαφής）
- 体育 （φυσική αγωγή）
- 自然災害 （φυσική καταστροφή）
- 黄金比、落としどころ （χρυσή τομή）
- 冷戦 （ψυχρός πόλεμος）