🍀

四つ葉のクローバー

TODO

基本情報

ギリシャ語

τετράφυλλο τριφύλλι

読み方

テトラフィロ トリフィリ・テトラフィーロ トリフィーリ

ラテン文字表記

tetrafyllo trifylli

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 四つ葉のクローバー

英語訳

four-leaf clover, four-leaved clover

語源・派生・関連語

τετράφυλλο(四つ葉の、四つ葉)と τριφύλλι(クローバー)からなる連語。

τετράφυλλο τριφύλλι は、ふつう三つの小葉を持つクローバーのうち、四つの小葉を持つものを指す。幸運のしるしとされることが多く、τυχερό τριφύλλι(幸運のクローバー)とも言う。

関連語には γούρι(縁起物、幸運のお守り)、τύχη(運、幸運)、τριφύλλι σε σχήμα μενταγιόν(クローバー形のペンダント)などがある。

四つ葉のクローバー

  • βρίσκω τετράφυλλο τριφύλλι(四つ葉のクローバーを見つける)
  • τετράφυλλο τριφύλλι για γούρι(縁起物としての四つ葉のクローバー)
  • τυχερό τριφύλλι(幸運のクローバー)
  • μενταγιόν με τετράφυλλο τριφύλλι(四つ葉のクローバーのペンダント)
  • Βρήκε ένα τετράφυλλο τριφύλλι στο χωράφι.
  • 彼女は畑で四つ葉のクローバーを見つけた。
  • She found a four-leaf clover in the field.

関連項目

同じ分類 [神秘] の単語

同じ分類 [植物] の単語

同じ品詞 [連語] の単語