🌳

ポプラ、ハコヤナギ

TODO

基本情報

ギリシャ語

λεύκα

読み方

レフカ・レーフカ

ラテン文字表記

lefka

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. ポプラ
  2. ハコヤナギ、ヤマナラシ類

英語訳

poplar, aspen

語源・派生・関連語

古代ギリシャ語の λεύκη(ポプラ、白い木)を継承。形容詞 λευκός(白い)と同じ語根から作られた木の名で、葉裏の白さや明るい色の樹皮にちなむ。古代から地中海沿岸で身近な植栽として知られていた樹種で、中世以降に主格の語尾が -α に整って λεύκα の形で定着した。

派生語・関連語に λευκαίνω(白くする、漂白する)、λεύκωμα(アルバム、タンパク質、白斑)。関連語に λευκός(白い)、φύλλο(葉)、κλαδί(枝)。

ポプラ、ハコヤナギ

細長く伸び、風に葉を鳴らす樹木をいう。

  • ψηλή λεύκα(高いポプラ)
  • σειρά από λεύκες(並木のポプラ)
  • φύλλα λεύκας(ポプラの葉)
  • Οι λεύκες θρόιζαν με τον άνεμο.
  • ポプラが風にさわさわ鳴っていた。
  • The poplars rustled in the wind.

関連項目

同じ分類 [植物] の単語

同じ分類 [樹木] の単語

同じ品詞 [女性名詞] の単語