⚔️

攻撃、襲撃

TODO

基本情報

ギリシャ語

επίθεση

読み方

エピセシ・エピーセシ・エピテシ・エピーテシ

ラテン文字表記

epithesi

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 攻撃
  2. 襲撃

英語訳

attack, assault

語源・派生・関連語

古代ギリシャ語の ἐπίθεσις(上に置くこと、付加、攻撃)に由来。

動詞 ἐπιτίθημι(上に置く、加える、攻撃する)に行為を表す接尾辞 -σις が付いた形で、構成要素は ἐπί-(上に)+ τίθημι(置く)。古代から物を上に載せる意味と、敵に仕掛ける意味の両方を持っていた。

現代ギリシャ語における軍事的な「攻撃、襲撃」としての使い方は、フランス語 attaque からの意味借用によって整理されたもの。

派生語に επιτίθεμαι(攻撃する)、επιθετικός(攻撃的な)、επιθετικότητα(攻撃性)、επίθετο(形容詞、文法)など。関連語に άμυνα(防衛)、ήττα(敗北)、προσβολή(攻撃、侵害)など。

攻撃、襲撃

  • αιφνιδιαστική επίθεση(奇襲)
  • ένοπλη επίθεση(武力攻撃)
  • λεκτική επίθεση(言葉の攻撃)
  • Η επίθεση άρχισε πριν ξημερώσει.
  • 攻撃は夜明け前に始まった。
  • The attack began before dawn.

関連項目

同じ分類 [軍事] の単語

同じ品詞 [女性名詞] の単語