👁️

存在、出席、臨席、現前

TODO

基本情報

ギリシャ語

παρουσία

読み方

パルシア・パルシーア

ラテン文字表記

parousia

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 存在
  2. 出席
  3. 臨席
  4. 現前

英語訳

presence, attendance, παρουσία

語源・派生・関連語

古代ギリシャ語の παρουσία(居合わせること、存在)を継承。動詞 πάρειμι(居合わせる、παρά「傍らに」+ εἰμί「〜である」)から作られた名詞。現代の「存在、出席、臨席」の意味は、フランス語 présence、英語 presence からの意味借用で広がった。派生に παρουσιάζω(提示する、紹介する)、παρουσίαση(発表、プレゼンテーション)、παρουσιαστής、παρουσιάστρια(司会者、プレゼンター)。

存在、出席、臨席、現前

会合や場への出席にも、人や物の存在感にも使う。

  • παρουσία στο μάθημα(授業への出席)
  • ισχυρή παρουσία(強い存在感)
  • η παρουσία του κοινού(聴衆がその場にいること)

関連項目

同じ品詞 [女性名詞] の単語