学問、科学、知識

基本情報

ギリシャ語

επιστήμη

読み方

エピスティミ・エピスティーミ

ラテン文字表記

epistimi

変化パターン

TODO

日本語訳

学問
科学
知識

英語訳

science, discipline, knowledge

語源・派生・関連語

古代ギリシャ語 ἐπιστήμη（知識、学知）に由来。

動詞 ἐπίσταμαι（よく知っている、心得ている）に名詞を作る接尾辞 -μη を付けた語で、ἐπί-（〜の上に）と ἵσταμαι（立つ、身を置く）を合わせた動詞から作られている。「対象の上に身を置く」感覚が出発点。

現代の「科学、学問分野」の意味は、フランス語 science や英語 science からの意味借用で定着した。

ἵστημι（立つ、立てる）は印欧祖語で「立つ」を表す語根から出た語で、ラテン語 stāre（立つ）や status（状態）と同系。英語 stand、state、status、stable、system、stasis なども同根。

派生語に επιστήμονας（科学者、学者）、επιστημονικός（科学的な）、επιστημονισμός（科学主義）など。

複合語に πανεπιστήμιο（大学。παν-「全て」+ επιστήμη）, γεωεπιστήμη（地球科学。γεω-「地球」+ επιστήμη）, νευροεπιστήμη（神経科学。νεύρο「神経」+ επιστήμη）, ψευδοεπιστήμη（疑似科学。ψευδο-「偽の」+ επιστήμη）など。