🤥

不真実、事実でないこと、嘘

TODO

基本情報

ギリシャ語

αναλήθεια

読み方

アナリシア・アナリーシア・アナリティア・アナリーティア

ラテン文字表記

analitheia

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 不真実

英語訳

untruth, falsehood

語源・派生・関連語

否定を表す α(ν)- と αλήθεια(真実)から成る語。αλήθεια 自体が α-(否定)と λήθη(忘却)の合成で「忘れられないもの」すなわち「真実」なので、この語は否定を二重に重ねた構造になる。

ψέμα(嘘)と同義で、論述や書面で使うかしこまった語。同じ語根で形容詞 αναληθής(不真実な、虚偽の)がある。

不真実

  • Καταγγέλλω την αναλήθεια των λεγομένων του.
  • 彼の発言の虚偽性を告発する。
  • I denounce the untruth of his words.

虚偽の発言そのものを指すのにも使われる。

  • Είπε πολλές αναλήθειες.
  • 彼は多くの嘘をついた。
  • He told many untruths.

関連項目

同じ分類 [哲学・思考] の単語

同じ品詞 [女性名詞] の単語