🎯

挑戦、課題、挑発

TODO

基本情報

ギリシャ語

πρόκληση

読み方

プロクリシ・プロークリシ

ラテン文字表記

proklisi

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 挑戦
  2. 課題
  3. 挑発

英語訳

challenge, provocation

語源・派生・関連語

動詞 προκαλέω(前に呼び出す、挑む、πρό「前に」+ καλέω「呼ぶ」)から派生した古代ギリシャ語の女性名詞 πρόκλησις(呼び出し、挑戦)に由来。

対格 τὴν πρόκλησιν から主格が作り直されて、現代ギリシャ語の πρόκληση という形になった。

現代の「挑戦、挑発」などの意味は、フランス語の défi や provocation、英語の challenge などからの意味借用によって広がったもの。

挑戦、課題

  • νέα πρόκληση(新しい挑戦)
  • μεγάλη πρόκληση(大きな課題)
  • δέχομαι την πρόκληση(挑戦を受ける)

挑発

  • πολιτική πρόκληση(政治的挑発)
  • καθαρή πρόκληση(露骨な挑発)

関連項目

同じ分類 [問題・課題] の単語

同じ品詞 [女性名詞] の単語