🌼

タンポポ

TODO

基本情報

ギリシャ語

πικραλίδα

読み方

ピクラリダ・ピクラリーダ

ラテン文字表記

pikralida

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. タンポポ

英語訳

dandelion

語源・派生・関連語

語源

πικραλίδα(タンポポ)は、πικρός(苦い)に由来する形が続いた語である。現代ギリシャ語では、黄色い花をつけるタンポポを指し、名の中には葉や茎の苦みを思わせる感覚が残っている。

αγριοράδικο

αγριοράδικο(野生のチコリー、野草のラディキ) は食べる野草として言われやすいのに対して、πικραλίδα は花の名として言う場面が立ちやすい。

意味

意味はタンポポ。野原や道ばたに生える、黄色い花の草をいう。

タンポポ

春によく見かける黄色い花をつける草をいう。

  • κίτρινη πικραλίδα(黄色いタンポポ)
  • αγριολούλουδα και πικραλίδες(野の花とタンポポ)
  • μαζεύω πικραλίδες(タンポポを摘む)
  • Οι πικραλίδες γέμισαν το λιβάδι την άνοιξη.
  • 春になると草地はタンポポでいっぱいになった。
  • In spring the meadow filled with dandelions.

関連項目

同じ分類 [植物] の単語

同じ分類 [花] の単語

同じ品詞 [女性名詞] の単語