アサガオ、朝顔
連語 
植物 
花 TODO
基本情報
ギリシャ語
πρωινή δόξα
読み方
プロイニドクサ・プロイニードクサ
ラテン文字表記
proini doksa
日本語訳
- アサガオ
英語訳
morning glory
語源・派生・関連語
πρωινός（朝の）の女性形 πρωινή と δόξα（栄光）からなる連語で、「朝の栄光」の意。英語 morning glory からの翻訳借用で、ヒルガオ科の花、とくにマルバアサガオ（Ipomoea purpurea）を指す。δόξα πρωινού の語順でも使う。
同じ植物を πρωινή χαρά（朝の喜び）, χωνάκι（円錐形の容器の意）, 学名 Ipomoea の転記 ιπομέα（ιπομοία, ιπόμαια とも）とも呼ぶ。
アサガオ
- Η πρωινή δόξα ανθίζει από Μάιο ως Σεπτέμβριο.
- アサガオは5月から9月にかけて咲く。
- Morning glory blooms from May to September.
関連項目
同じ分類 [植物] の単語
- 野生のチコリー、野草のラディキ （αγριοράδικο）
- 引目鋸、キツネの尻尾、ケイトウ （αλεποουρά）
- タチアオイ、ウスベニタチアオイ （αλθαία）
- ブドウの木、ブドウ畑 （αμπέλι）
- アーモンド （αμύγδαλο）
- アネモネ （ανεμώνη）
- ディル （άνηθος）
- 花 （ανθός）
- 花 （άνθος）
- 炭素、炭疽、炭疽病 （άνθρακας）
- ナシの木、梨の木 （αχλαδιά）
- 和梨の木、ナシの木 （αχλαδομηλιά）
- バニラ、バニラ・サブマリン （βανίλια）
- バジル、王の、王に関する、王権から生じる、王にふさわしい、豪華な、公的な、国家の、王党派の （βασιλικός）
- 樫、オーク （βελανιδιά）
- スミレ、菫 （βιολέτα）
- サワーチェリーの木 （βυσσινιά）
- カーネーション、クローブ、丁子 （γαρίφαλο）
- アンチョビ、シデノキ （γαύρος）
- ジャスミン （γιασεμί）
- サツマイモ （γλυκοπατάτα）
- リコリス、甘草 （γλυκόριζα）
- リコリス、甘草 （γλυκόρριζα）
- 芝、芝生、芝地 （γρασίδι）
- スモモの木 （δαμασκηνιά）
- 月桂樹、ローリエ （δάφνη）
- ローズマリー （δενδρολίβανο）
- 木、樹木、系統樹、ツリー図 （δέντρο）
- ローズマリー （δεντρολίβανο）
- スペアミント （δυόσμος）
- セイヨウアブラナ、ナタネ、カノーラ （ελαιοκράμβη）
- 油っぽい、油性の、油分を含む （ελαιώδης）
- オリーブ畑、オリーブ園 （ελαιώνας）
- オリーブの木、オリーブ （ελιά）
- 恋愛、恋人、性交、情熱 （έρωτας）
- ヒマワリ、向日葵 （ηλίανθος）
- 太陽、日差し、晴天、ヒマワリ、ヘリウム （ήλιος）
- 低木、灌木 （θάμνος）
- タイム （θυμάρι）
- ハイビスカス （ιβίσκος）
- アサガオ、朝顔 （ιπόμαια）
- アサガオ、朝顔 （ιπομέα）
- アサガオ、朝顔 （ιπομοία）
- シナモン （κανέλα）
- 煙、タバコ （καπνός）
- ニンジン、誘因、掘削コア （καρότο）
- 果実、実、子、成果、産物、手首 （καρπός）
- スイカの株、西瓜の株 （καρπουζιά）
- クルミの木、胡桃の木 （καρυδιά）
- ナッツ、クルミ （κάρυο）
- カシューナッツ、カシューナッツの木 （κάσιους）
- 栗の木、クリの木 （καστανιά）
- ヒマラヤスギ、シダー （κέδρο）
- ヒマラヤスギ、シダー （κέδρος）
- サクランボの木 （κερασιά）
- 庭、庭園 （κήπος）
- シトロンの木 （κιτριά）
- 枝、小枝、ひと枝 （κλαδί）
- 泥棒、クレフテス、綿毛の種 （κλέφτης）
- ブドウの木、葡萄の木 （κλήμα）
- ブドウ棚、葡萄棚 （κληματαριά）
- タマネギ、玉ねぎ、玉葱 （κρεμμύδι）
- ユリ、百合 （κρίνο）
- ユリ、百合 （κρίνος）
- スズラン、鈴蘭 （κρίνος της κοιλάδας）
- クロッカス、サフラン、卵の黄身 （κρόκος）
- クミン （κύμινο）
- イトスギ、糸杉 （κυπαρίσσι）
- ラベンダー （λεβάντα）
- ケイトウ、鶏頭 （λειρί του κόκορα）
- ユリ、百合 （λείριον）
- レモンの木 （λεμονιά）
- ポプラ、ハコヤナギ （λεύκα）
- 花 （λουλούδι）
- マグノリア、モクレン （μαγνόλια）
- パセリ （μαϊδανός）
- パセリ （μαϊντανός）
- ヒナギク、デイジー、マーガレット （μαργαρίτα）
- ミツバチ、子どもの遊び、メリッサ （μέλισσα）
- ワスレナグサ、勿忘草 （μη με λησμόνει）
- リンゴの木、林檎の木 （μηλιά）
- 桑、クワ （μουριά）
- バナナの木、バナナの株 （μπανανιά）
- つぼみ、芽 （μπουμπούκι）
- ナルシスト、スイセン （νάρκισσος）
- スイレン、睡蓮 （νούφαρο）
- 木材、材木、殴打、薪 （ξύλο）
- アジサイ、紫陽花 （ορτανσία）
- ラン、オーキッド （ορχιδέα）
- パンジー （πανσές）
- ケシ、ポピー （παπαρούνα）
- ライラック、ムラサキハシドイ、復活祭 （πασχαλιά）
- メロンの株、植物体 （πεπονιά）
- 松、マツ （πεύκο）
- タンポポ （πικραλίδα）
- ピーマン、パプリカ、トウガラシ （πιπεριά）
- プラタナス、スズカケノキ （πλάτανος）
- オレンジの木 （πορτοκαλιά）
- 水をやる、飲ませる、染み込ませる、染みつかせる （ποτίζω）
- 緑、青草、青物 （πρασινάδα）
- アサガオ、朝顔 （πρωινή χαρά）
- オレガノ （ρίγανη）
- 根、根元、起源、語根、数学の根、化学基 （ρίζα）
- モモの木、桃の木 （ροδακινιά）
- ざくろの木 （ροδιά）
- バラ、薔薇 （ρόδο）
- 時計、時計台、メーター、アサガオ （ρολόι）
- ケイトウ、鶏頭 （σελόζια）
- ケイトウ、鶏頭 （σελόσια）
- ニンニク （σκόρδο）
- フクシア、ツリウキソウ、釣浮草 （σκουλαρικιά）
- 収穫、収穫高 （σοδειά）
- 種、きっかけ、精液、小さい子 （σπόρος）
- ブドウの棚、葡萄棚、ブドウの木 （σταφυλιά）
- イチジクの木 （συκιά）
- タンポポ （ταραξάκο）
- 四つ葉の、四つ葉（中性形） （τετράφυλλο）
- 四つ葉のクローバー （τετράφυλλο τριφύλλι）
- 四つ葉の、四枚の葉を持つ （τετράφυλλος）
- チューリップ （τουλίπα）
- バラ、薔薇 （τριαντάφυλλο）
- クローバー、三つ葉、クローバー形 （τριφύλλι）
- 茶、茶葉、お茶、茶会 （τσάι）
- 幸運のクローバー （τυχερό τριφύλλι）
- ヒヤシンス （υάκινθος）
- ピスタチオ、ピーナッツ （φιστίκι）
- 炎、火災、情熱、フロックス （φλόγα）
- 樹皮、皮、外層、外殻、皮質 （φλοιός）
- ヘーゼルナッツ （φουντούκι）
- ヘーゼルの木 （φουντουκιά）
- イチゴの株、イチゴの植物 （φραουλιά）
- 葉、花びら、紙一枚、新聞、札 （φύλλο）
- ピスタチオ、ピーナッツ （φυστίκι）
- 植える、栽培する （φυτεύω）
- 植物 （φυτό）
- 唇、縁、へり （χείλος）
- 青草、草地、芝生 （χλόη）
- 青々とした、未熟な、生の （χλωρός）
- 草、芝、芝地、ターフ （χορταρί）
- 草、草木、ハーブ、牧草 （χόρτο）
- コーン、三角袋、アサガオ、朝顔 （χωνάκι）
- 畑、耕作地 （χωράφι）
同じ分類 [花] の単語
- 野生のチコリー、野草のラディキ （αγριοράδικο）
- 引目鋸、キツネの尻尾、ケイトウ （αλεποουρά）
- タチアオイ、ウスベニタチアオイ （αλθαία）
- アネモネ （ανεμώνη）
- 開花、花盛り、隆盛 （άνθιση）
- 花 （ανθός）
- 花 （άνθος）
- スミレ、菫 （βιολέτα）
- カーネーション、クローブ、丁子 （γαρίφαλο）
- ジャスミン （γιασεμί）
- セイヨウアブラナ、ナタネ、カノーラ （ελαιοκράμβη）
- 恋愛、恋人、性交、情熱 （έρωτας）
- ヒマワリ、向日葵 （ηλίανθος）
- 太陽、日差し、晴天、ヒマワリ、ヘリウム （ήλιος）
- ハイビスカス （ιβίσκος）
- アサガオ、朝顔 （ιπόμαια）
- アサガオ、朝顔 （ιπομέα）
- アサガオ、朝顔 （ιπομοία）
- ユリ、百合 （κρίνο）
- ユリ、百合 （κρίνος）
- スズラン、鈴蘭 （κρίνος της κοιλάδας）
- クロッカス、サフラン、卵の黄身 （κρόκος）
- ラベンダー （λεβάντα）
- ケイトウ、鶏頭 （λειρί του κόκορα）
- ユリ、百合 （λείριον）
- 花 （λουλούδι）
- マグノリア、モクレン （μαγνόλια）
- ヒナギク、デイジー、マーガレット （μαργαρίτα）
- ワスレナグサ、勿忘草 （μη με λησμόνει）
- つぼみ、芽 （μπουμπούκι）
- ナルシスト、スイセン （νάρκισσος）
- スイレン、睡蓮 （νούφαρο）
- アジサイ、紫陽花 （ορτανσία）
- ラン、オーキッド （ορχιδέα）
- パンジー （πανσές）
- ケシ、ポピー （παπαρούνα）
- ライラック、ムラサキハシドイ、復活祭 （πασχαλιά）
- タンポポ （πικραλίδα）
- アサガオ、朝顔 （πρωινή χαρά）
- バラ、薔薇 （ρόδο）
- 時計、時計台、メーター、アサガオ （ρολόι）
- ケイトウ、鶏頭 （σελόζια）
- ケイトウ、鶏頭 （σελόσια）
- フクシア、ツリウキソウ、釣浮草 （σκουλαρικιά）
- タンポポ （ταραξάκο）
- チューリップ （τουλίπα）
- バラ、薔薇 （τριαντάφυλλο）
- ヒヤシンス （υάκινθος）
- コーン、三角袋、アサガオ、朝顔 （χωνάκι）
同じ品詞 [連語] の単語
- 航空会社 （αεροπορική εταιρεία）
- 炭酸水 （ανθρακούχο νερό）
- 人権 （ανθρώπινα δικαιώματα）
- 日焼け止めクリーム （αντηλιακή κρέμα）
- 重力 （βαρυτική δύναμη）
- 重力場 （βαρυτικό πεδίο）
- オーロラ、北極光 （βόρειο σέλας）
- ゆで卵 （βραστό αυγό）
- 身分証明書、ID カード （δελτίο ταυτότητας）
- 公衆衛生 （δημόσια υγεία）
- 国道、高速道路 （εθνική οδός）
- ギリシャ・コーヒー （ελληνικός καφές）
- シートベルト、安全帯 （ζώνη ασφαλείας）
- 電気掃除機、掃除機 （ηλεκτρική σκούπα）
- 電動キックボード （ηλεκτρικό πατίνι）
- 電流 （ηλεκτρικό ρεύμα）
- 電磁波 （ηλεκτρομαγνητικό κύμα）
- 太陽系 （ηλιακό σύστημα）
- 火山岩、溶岩石 （ηφαιστειακή πέτρα）
- 青天の霹靂 （κεραυνός εν αιθρία）
- 携帯電話、スマホ （κινητό τηλέφωνο）
- クエン酸 （κιτρικό οξύ）
- 気候変動 （κλιματική αλλαγή）
- 空調機器、エアコン （κλιματιστικό μηχάνημα）
- 世論、公論 （κοινή γνώμη）
- 常識、社会通念 （κοινή λογική）
- 共用スペース （κοινόχρηστος χώρος）
- 社会保険 （κοινωνική ασφάλιση）
- レッドカーペット （κόκκινο χαλί）
- スズラン、鈴蘭 （κρίνος της κοιλάδας）
- 青空市、定期市 （λαϊκή αγορά）
- ケイトウ、鶏頭 （λειρί του κόκορα）
- 白魔術 （λευκή μαγεία）
- 綿あめ、綿菓子 （μαλλί της γριάς）
- ヤミ市場、ブラックマーケット （μαύρη αγορά）
- 黒魔術 （μαύρη μαγεία）
- ブラックホール （μαύρη τρύπα）
- 裏金、闇マネー （μαύρο χρήμα）
- マスメディア、報道媒体 （μέσο μαζικής ενημέρωσης）
- ミネラルウォーター （μεταλλικό νερό）
- ワスレナグサ、勿忘草 （μη με λησμόνει）
- ドライアイス （ξηρός πάγος）
- デンタルフロス （οδοντική κλωστή）
- 虹 （ουράνιο τόξο）
- クレジットカード （πιστωτική κάρτα）
- 食洗機 （πλυντήριο πιάτων）
- 洗濯機 （πλυντήριο ρούχων）
- アサガオ、朝顔 （πρωινή χαρά）
- 応急処置、救急 （πρώτες βοήθειες）
- 原子力、核エネルギー （πυρηνική ενέργεια）
- 核家族 （πυρηνική οικογένεια）
- 方角、方位 （σημείο του ορίζοντα）
- 円卓会議、円卓討論 （στρογγυλή τράπεζα）
- 郵便番号 （ταχυδρομικός κώδικας）
- 四つ葉のクローバー （τετράφυλλο τριφύλλι）
- フライドポテト （τηγανητή πατάτα）
- 幸運のクローバー （τυχερό τριφύλλι）
- コンタクトレンズ （φακοί επαφής）
- 体育 （φυσική αγωγή）
- 自然災害 （φυσική καταστροφή）
- 黄金比、落としどころ （χρυσή τομή）
- 冷戦 （ψυχρός πόλεμος）