🧺

青空市、定期市

TODO

基本情報

ギリシャ語

λαϊκή αγορά

読み方

ライキ アゴラ・ライキ アゴラー

ラテン文字表記

laiki agora

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 青空市、定期市

英語訳

street market, open-air market

語源・派生・関連語

λαϊκός(民衆の、庶民的な)の女性形 λαϊκή と αγορά(市場)からなる連語。

λαϊκή αγορά は、定期的に開かれる屋外市場。野菜や果物などの商品が、生産者や販売者から手頃な価格で提供される。口語では αγορά を省き、単に η λαϊκή とも呼ぶ。

類義語には παζάρι(市場、バザール)など。関連語には υπαίθρια αγορά(屋外市場)、υπαίθριο εμπόριο(屋外商業)、πωλητής λαϊκής αγοράς(青空市の販売者)などがある。

青空市、定期市

  • λαϊκή αγορά(青空市、定期市)
  • λαϊκές αγορές(青空市、定期市の複数形)
  • πωλητής λαϊκής αγοράς(青空市の販売者)
  • προϊόντα στη λαϊκή(青空市の商品)
  • πάω στη λαϊκή(青空市へ行く)
  • Κάθε Παρασκευή έχει λαϊκή αγορά στη γειτονιά.
  • 毎週金曜日に近所で青空市が立つ。
  • There is a street market in the neighborhood every Friday.

関連項目

同じ分類 [食べ物] の単語

同じ分類 [施設・建物] の単語

同じ分類 [経済] の単語

同じ品詞 [連語] の単語