🏥

病院

TODO

基本情報

ギリシャ語

νοσοκομείο

読み方

ノソコミオ・ノソコミーオ

ラテン文字表記

nosokomeio

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 病院

英語訳

hospital

語源・派生・関連語

古代ギリシャ語の νοσοκομεῖον(病人を世話する場所)から。νόσος(病)と κομέω(世話をする、養う)を合わせた語で、中世以降の音変化を経て今の形になった。

νόσος は病名や医学の文脈で使う語。英語の nosology(疾病学)や nosocomial(院内感染の)の noso- も、この語源に由来する。

病院で働く人には γιατρός(医師、医者)や νοσοκόμα(看護師)などがいる。施設の種類では κλινική(クリニック)や ιατρείο(診療所)などもある。

病院

  • δημόσιο νοσοκομείο(公立病院)
  • πάω στο νοσοκομείο(病院へ行く)
  • νοσοκομείο της πόλης(市内の病院)
  • Τον μετέφεραν αμέσως στο νοσοκομείο.
  • 彼はすぐに病院へ運ばれた。
  • He was taken to the hospital immediately.

関連項目

同じ分類 [身体・健康] の単語

同じ分類 [施設・建物] の単語

同じ品詞 [中性名詞] の単語