⚙️

鋼、スチール

TODO

基本情報

ギリシャ語

ατσάλι

読み方

アトゥサリ・アトゥサーリ

ラテン文字表記

atsali

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. スチール

英語訳

steel

語源・派生・関連語

語源

ατσάλι はトルコ語 çelik(鋼)に由来する借用語である。現代ギリシャ語では、硬くて強度の高い金属材料としての鋼、スチールを言う基本語として定着している。

μέταλλο、σίδερο

μέταλλο(金属) の中でも、構造材や刃物、工具などに使う鋼を指す語である。σίδερο(鉄、アイロン) が鉄を広く言うのに対して、ατσάλι はより加工された鋼材の感じが強い。

意味

主な意味は「鋼」「スチール」。硬さ、耐久性、刃や構造材への適性と結びつきやすい。

鋼、スチール

建材、工具、刃物、機械部品に使う鋼材を指す。

  • λεπίδα από ατσάλι(鋼の刃)
  • ατσάλινη πόρτα(スチール製の扉)
  • ανοξείδωτο ατσάλι(ステンレス鋼)
  • σύρμα από ατσάλι(鋼線)
  • Το εργαλείο είναι φτιαγμένο από σκληρό ατσάλι.
  • その工具は硬い鋼でできている。
  • The tool is made of hard steel.

関連項目

同じ分類 [素材] の単語

同じ品詞 [中性名詞] の単語