🦁

ライオン、獅子

TODO

基本情報

ギリシャ語

λιοντάρι

読み方

リョダリ・リョダーリ・リョンダリ・リョンダーリ

ラテン文字表記

liontari

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. ライオン、獅子

英語訳

lion

語源・派生・関連語

語源

λιοντάρι(ライオン、獅子)は、古代ギリシャ語の λέων(ライオン、獅子) からできたヘレニズム期の λεοντάριον(小さなライオン)を経て、中世ギリシャ語の λιοντάρι(ライオン、獅子)に続いた語である。

現代ギリシャ語では、その指小形がむしろ日常の基本語として定着し、ふつうにライオンをいうときは λιοντάρι を使う。

λέων との使い分け

λέων(ライオン、獅子)は古い語形を保った、やや文語的・古風な言い方である。それに対して λιοντάρι は、会話でも文章でも自然な日常語として広く使われる。

派生

女性形には λιονταρίνα(雌ライオン)がある。形容詞 λιονταρίσιος(ライオンのような、ライオンらしい)は、ライオンに似た強さや荒々しさを表す。

意味

主な意味はライオン、獅子。比喩では、勇敢な人、堂々とした人をたとえることもある。

ライオン、獅子

大型のネコ科動物を指す日常語。オスのたてがみや、百獣の王というイメージとも結びつきやすい。

  • Το λιοντάρι είναι ο βασιλιάς των ζώων.
  • ライオンは百獣の王だ。
  • The lion is the king of beasts.
  • Όρμησε σαν λιοντάρι.
  • 彼はライオンのように突進した。
  • He charged like a lion.

関連項目

同じ分類 [動物] の単語

同じ分類 [哺乳類] の単語

同じ品詞 [中性名詞] の単語