🐊

ワニ、クロコダイル

TODO

基本情報

ギリシャ語

κροκόδειλος

読み方

クロコディロス・クロコーディロス

ラテン文字表記

krokodeilos

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. ワニ

英語訳

crocodile

語源・派生・関連語

語源

古代ギリシャ語 κροκόδιλος(クロコディロス)に由来する。κρόκη(小石)と δρῖλος(ミミズ、虫)の合成語とされ、トカゲが日当たりの良い石の上を這い回る様子に基づいた命名と考えられる。

ラテン語の crocodilus を経て、英語の crocodile(クロコダイル)などへ波及した。

近い語と綴りの揺れ

綴り違いの κροκόδιλος も見られるが稀で、κορκόδιλος は誤記にあたる。女性形の κροκοδειλίνα は主に口語で使われる。近縁種を表す αλιγάτορας(アリゲーター)という語もあるが、厳密な区別が必要でなければアリゲーターも含めてワニ全般を κροκόδειλος と呼ぶのが一般的。

意味

熱帯の河川や湖、沼地に生息する大型の肉食爬虫類を指す。

ワニ

熱帯地域の河川、湖、沼地などに生息する、トカゲに似た大型の水陸両用肉食爬虫類。強靭な顎と、硬く鱗に覆われた皮膚が特徴。

  • τσάντα από κροκόδειλο(ワニ革のバッグ)

指小語 κροκοδειλάκι

κροκοδειλάκι(中性名詞)は小さなワニを指す。口語では電気工学のミノムシクリップ(接続用端子)の意味でも稀に使われる。

成句・表現

  • κροκοδείλια δάκρυα
  • 偽善的な涙、嘘泣き。「ワニの涙」
  • crocodile tears

関連項目

同じ分類 [動物] の単語

同じ品詞 [男性名詞] の単語