♈

星座、黄道宮、勢力圏

TODO

基本情報

ギリシャ語

αστερισμός

読み方

アステリズモス・アステリズモース

ラテン文字表記

asterismos

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 星座
  2. 黄道宮、十二宮の一つ
  3. 勢力圏、特定の並び・陣営(比喩)

英語訳

constellation, zodiac sign, sphere of alignment

語源・派生・関連語

古代ギリシャ語の ἀστερισμός(星のまとまり、星座)を継承。αστέρας(恒星)に相当する古代形 ἀστήρ に -ισμός を付けた名詞で、もとから星々が一定の形に見えるまとまりを表した。現代の天文学で星座を体系的に言うときの使い方はフランス語・英語 constellation からの意味借用で定着した。

関連語に αστερίσκος(小さな星、アスタリスク)、αστερίας(ヒトデ、属)、αστρονομία(天文学)、αστρολογία(占星術)など。「勢力圏、陣営」の比喩用法は現代の言い回しで、星座を枠組みに見立てた延長線上にある。

英語 asterism(星群、三つ星の光学現象、※記号)も同じ古代ギリシャ語をもとにした語。

星座

夜空の同じ領域に見える恒星のまとまりをいう。

  • ο αστερισμός του Ωρίωνα(オリオン座)
  • ο αστερισμός της Μεγάλης Άρκτου(おおぐま座)
  • ορατός αστερισμός(見える星座)
  • χάρτης αστερισμών(星座図)
  • Ο αστερισμός του Ωρίωνα φαίνεται καθαρά τον χειμώνα.
  • オリオン座は冬によく見える。
  • Orion is clearly visible in winter.

黄道宮、十二宮の一つ

占星術では、黄道を区切った十二の宮の一つもいう。

  • Ανήκει στον αστερισμό του Κριού.
  • 彼は牡羊宮に属する。
  • He belongs to Aries.

勢力圏、特定の並び・陣営

比喩では、ある勢力や影響圏の中にあることも表す。

  • Το κόμμα κινείται στον αστερισμό της εξουσίας.
  • その政党は権力圏の中で動いている。
  • The party moves within the constellation of power.

関連項目

同じ分類 [天文] の単語

同じ分類 [星座] の単語

同じ分類 [宇宙] の単語

同じ品詞 [男性名詞] の単語