☄️

彗星、ほうき星

TODO

基本情報

ギリシャ語

κομήτης

読み方

コミティス・コミーティス

ラテン文字表記

komitis

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 彗星

英語訳

comet

語源・派生・関連語

古代ギリシャ語の κομήτης(長い髪を持つもの)を継承。κόμη(髪)に「〜を持つ者」を表す接尾辞 -της を付けた形で, 人名としてミケーネ期から用例がある。古代の天文書で使った κομήτης ἀστήρ(長い髪を持つ星)という言い方が縮まり, κομήτης 単独で「彗星」を言うようになって, ラテン語 cometa を経由したフランス語 comète, 英語 comet と同じ道筋をたどって今に続く。

元となる名詞は κόμη(髪)で, 動詞 κομάω(髪を長く伸ばす)が兄弟の古い語としてあった。κομήτης 自体から派生する語は限られ, 形容詞 κομητικός(彗星の)が天文学の文脈で使われる程度。

天体の総称は αστέρι(星)で, 流れ星や隕石は μετέωρο(流星, 隕石)。κομήτης はその中で, 尾を引いて見える彗星を指す特定の語。英語 comet, フランス語 comète, イタリア語 cometa, スペイン語 cometa はどれもラテン語 cometa を経由した同じ古代ギリシャ語からの語族。

彗星

太陽のまわりを回り、近づくと尾を引いて見える天体をいう。

  • περιοδικός κομήτης(周期彗星)
  • κομήτης με φωτεινή ουρά(明るい尾を持つ彗星)
  • τροχιά κομήτη(彗星の軌道)
  • εμφάνιση κομήτη(彗星の出現)
  • Ο κομήτης φαινόταν καθαρά στον νυχτερινό ουρανό.
  • その彗星は夜空にはっきり見えた。
  • The comet was clearly visible in the night sky.
  • Οι επιστήμονες υπολόγισαν την τροχιά του κομήτη.
  • 科学者たちはその彗星の軌道を計算した。
  • Scientists calculated the comet’s orbit.

関連項目

同じ分類 [天文] の単語

同じ分類 [宇宙] の単語

同じ品詞 [男性名詞] の単語