☀️

太陽、日差し、晴天、ヒマワリ、ヘリウム

TODO

基本情報

ギリシャ語

ήλιος

読み方

イリョ・イーリョ

ラテン文字表記

ilios

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 太陽
  2. 日差し、日光、熱
  3. 晴天
  4. 太陽の図案
  5. 恒星(天文)
  6. ヒマワリ(植物)
  7. ヘリウム

英語訳

the Sun, sun, sunlight, sunny day, sunflower, helium

語源・派生・関連語

印欧祖語で「太陽」を表す語根に起源を持ち、古代ギリシャ語の ἥλιος(太陽)を継承。ラテン語 sol、英語 sun、ドイツ語 Sonne は同じ語根の別系統。

派生語に ηλιακός(太陽の), ηλιοθεραπεία(日光浴), ηλιοστάσιο(至点), λιάζομαι(日なたぼっこをする)など。関連語に ηλίανθος(ヒマワリ、ήλιος + άνθος「花」の合成語で、口語では ήλιος だけでも呼ぶ), φως(光)。英語 helium は太陽のスペクトルで発見された元素で、ラテン語経由で ἥλιος をもとにした語。heliocentric(太陽中心の), heliosphere(太陽圏)なども同じ語源。

太陽

固有名詞として大文字で Ήλιος と書くこともある。

  • ανατολή του ήλιου(日の出)
  • δύση του ήλιου(日の入り)
  • έκλειψη Ηλίου(日食)

日差し、日光、熱

太陽から放射される光や熱を指すのにも使われる。

  • γυαλιά ηλίου(サングラス)
  • ομπρέλα ηλίου(日傘)
  • προστασία από τον ήλιο(日焼け防止)
  • Κάηκε από τον ήλιο.
  • 日焼けした。
  • Got sunburned.
  • Μην κάθεσαι πολλή ώρα στον ήλιο.
  • 長い間、日に当たらないように。
  • Don’t sit in the sun for too long.

晴天

太陽が出ている日、晴れた天気を指すのにも使われる。

  • Έχει ήλιο σήμερα.
  • 今日は晴れている。
  • It is sunny today.

太陽の図案

太陽を描いたデザインや紋章を指すのにも使われる。

  • ο ήλιος της Βεργίνας
  • ヴェルギナの太陽(マケドニア王国のシンボル)
  • the Vergina Sun (symbol of the ancient Kingdom of Macedon)

恒星

天文学で、太陽系以外の惑星系の中心にある恒星を指すのにも使われる。

  • Οι αμέτρητοι ήλιοι του Σύμπαντος.
  • 宇宙の無数の太陽たち。
  • The countless suns of the Universe.

ヒマワリ

ηλίανθος(ヒマワリ)の俗称としても使われる。

成句・表現

  • η χώρα του ανατέλλοντος ηλίου
  • 日本。「日出ずる国」
  • the Land of the Rising Sun; Japan
  • ήλιε μου!
  • 愛する人への呼びかけ(直訳:私の太陽よ)
  • My sunshine! (term of endearment)
  • ήλιος με δόντια
  • 晴天だが凍えるほど寒い日(直訳:歯のある太陽)
  • a sunny but freezing cold day
  • μια θέση στον ήλιο
  • まともな暮らしや居場所。「日の当たる場所」(直訳:太陽の下の席)
  • a place in the sun; a dignified position in life
  • δεν έχει στον ήλιο μοίρα
  • 一物も持たず頼る当てもない(直訳:太陽の下に分け前がない)
  • to have nothing to one’s name
  • ο ήλιος του μεσονυκτίου
  • 白夜の太陽(直訳:真夜中の太陽)
  • the midnight sun

関連項目

同じ分類 [天文] の単語

同じ分類 [光と闇] の単語

同じ分類 [天気] の単語

同じ分類 [宇宙] の単語

同じ分類 [植物] の単語

同じ分類 [花] の単語

同じ品詞 [男性名詞] の単語