🌰

ヘーゼルナッツ

TODO

基本情報

ギリシャ語

φουντούκι

読み方

フンドゥキ・フンドゥーキ

ラテン文字表記

fountouki

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. ヘーゼルナッツ

英語訳

hazelnut, filbert

語源・派生・関連語

トルコ語 fındık からの借用。現代ギリシャ語では中性名詞語尾 -ι を伴って φουντούκι となった。

トルコ語 fındık は、アラビア語やペルシア語を経ているが、もともとはヘレニズム期ギリシャ語の (κάρυον) Ποντικόν(ポントス地方のナッツ)に遡る。Ποντικός は黒海沿岸のポントス地方を指し、κάρυον は κάρυο(ナッツ、堅果)に対応する。

φουντούκι は φουντουκιά(ヘーゼルの木)の実を指す。φουντουκιά は φουντούκι に、樹木を表す女性名詞を作る接尾辞 -ιά が付いた語。

関連語には καρπός(果実)、σπόρος(種)、κάρυο(ナッツ、堅果)、καρύδι(クルミ)、αμύγδαλο(アーモンド)、φιστίκι(ピスタチオ、ピーナッツ)などがある。

ヘーゼルナッツ

  • φουντούκια(ヘーゼルナッツ)
  • σοκολάτα με φουντούκι(ヘーゼルナッツ入りチョコレート)
  • κρέμα φουντουκιού(ヘーゼルナッツクリーム)
  • καβουρδισμένα φουντούκια(ローストヘーゼルナッツ)
  • ξηροί καρποί(ナッツ類、ドライフルーツ)
  • Αγόρασα σοκολάτα με φουντούκι.
  • ヘーゼルナッツ入りチョコレートを買った。
  • I bought chocolate with hazelnuts.

木との関係

  • Η φουντουκιά βγάζει φουντούκια.
  • ヘーゼルの木はヘーゼルナッツをつける。
  • The hazel tree produces hazelnuts.

関連項目

同じ分類 [食べ物] の単語

同じ分類 [植物] の単語

同じ品詞 [中性名詞] の単語