🧵

布、織物、生地

TODO

基本情報

ギリシャ語

ύφασμα

読み方

イファズマ・イーファズマ

ラテン文字表記

yfasma

変化パターン

TODO

日本語訳

  1. 織物
  2. 生地

英語訳

fabric, textile, cloth

語源・派生・関連語

古代ギリシャ語の ὕφασμα(織られたもの, 布)を継承。動詞 υφαίνω(織る)に「できたもの」を表す語尾 -σμα が付いた名詞。

印欧祖語で「織る」を表す語根に起源を持ち, 英語 weave や web も同じ語根から。

ρούχο(布製品, 服, 衣類)が出来上がった衣類を指すのに対し, ύφασμα は服になる前の生地や反物を指す。

布、織物、生地

織ったり編んだりして作られた布素材を指す。衣類用の生地にも、室内装飾や工業用の布にも使える。

  • βαμβακερό ύφασμα(綿布)
  • μάλλινο ύφασμα(毛織物、ウール地)
  • λινό ύφασμα(麻布)
  • μεταξωτό ύφασμα(絹地)
  • χοντρό ύφασμα(厚手の生地)
  • λεπτό ύφασμα(薄手の生地)
  • Το φόρεμα είναι από ελαφρύ ύφασμα.
  • そのワンピースは軽い生地でできている。
  • The dress is made of light fabric.
  • Διάλεξαν ύφασμα για τις κουρτίνες του σπιτιού.
  • 家のカーテン用の布地を選んだ。
  • They chose fabric for the curtains in the house.

関連項目

同じ分類 [素材] の単語

同じ品詞 [中性名詞] の単語