🚢

TODO

基本情報

ギリシャ語

πλοίο

読み方

プリオ・プリーオ

ラテン文字表記

ploio

変化パターン

TODO

日本語訳

英語訳

ship

語源・派生・関連語

古代ギリシャ語の πλοῖον(船)から。πλοῖον は動詞 πλέω(航海する、浮かぶ)から派生した語で、中世以降に語尾の -ν が脱落し、今の形になった。

類義語に καράβι(船)や σκάφος(船、艇)など。小舟を指す語には πλοιάριο や πλοιαράκι などがある。比喩的には、ラクダを πλοίο της ερήμου(砂漠の船)とも呼ぶ。

  • εμπορικό πλοίο(商船)
  • πολεμικό πλοίο(軍艦)
  • επιβατικό πλοίο(旅客船)
  • οχηματαγωγό πλοίο(フェリー、車両運搬船)
  • ιστιοφόρο πλοίο(帆船)
  • ναυπηγώ ένα πλοίο(船を建造する)
  • καθελκύω ένα πλοίο(船を進水させる)
  • ο καπετάνιος του πλοίου(船長)
  • το πλήρωμα του πλοίου(乗組員)
  • Μου αρέσει να ταξιδεύω με το πλοίο.
  • 私は船で旅をするのが好きだ。
  • I like to travel by ship.
  • Οι Έλληνες πήγαν με τα πλοία να καταλάβουν την Τροία.
  • ギリシャ人たちはトロイアを占領するために船で向かった。
  • The Greeks sailed with their ships to conquer Troy.
  • Πειρατές επιτέθηκαν στο πλοίο.
  • 海賊たちが船を襲撃した。
  • Pirates attacked the ship.

関連項目

同じ分類 [乗り物] の単語

同じ品詞 [中性名詞] の単語